Schalter für Fahrzeuge mit Antriebs- schlupfregelung -ASR
switch for vehicles with traction control -asr
Bei Verwendung des ASR bitte den ungefähren Radius wie angegeben programmieren.
When using the ASR, please program the approximate radius as indicated.
Neigt eines der Antriebsräder zum Durchdrehen wird ASR aktiv.
If one of the driven wheels tends to spin, TCS is activated.
Die aktiven Sicherheitssysteme ABS, ASR und ESP steigern die Fahrsicherheit wesentlich.
The active safety systems ABS, TCS and ESP improve driving safety significantly.
Die ASR wird häufig empfohlen, wenn Patienten mit transparenten Alignern behandelt werden.
IPR is often recommended when treating patients with clear aligners.
Dokumentieren Sie die durchgeführte ASR mit Angabe von Umfang und Stelle.
Document IPR performed including the amount and location.
ASR automatisiert Failover, aber auch Failback und Start von umgekehrter Replikation.
ASR automates fail-over, but also fail-back and start of reverse replication.
ASR verhindert das Durchdrehen der Räder beim Anfahren und Beschleunigen.
ASR prevents wheels from spinning out of control when pulling away and accelerating.
ASR passt die Hubgeschwindigkeit automatisch der aktuellen Last des Seilzugs an.
ASR automatically adjusts lifting speed to the current load of the cable.
ASR können in den meisten Fällen elektronisches Kartenmaterial auf dem Radarbildschirm darstellen.
ASR can display electronic map material on the radar screen in most cases.
ASR automatisiert den Wiederherstellungsprozess und liefert die zuverlässigsten Ergebnisse.
ASR automates the whole restore process and produces the most reliable result.
Holen Sie immer vor dem Durchführen einer ASR eine unterzeichnete Einwilligungserklärung ein.
Always get signed consent before performing IPR.
Wenn das ASR aktiv ist, blinkt die Kontrollleuchte am Instrumentenbord.
When ASR is activated a telltale on the instrument panel flashes.
