Im vergangenen Monat fordert ASRM und ein Geburtshelfer-Gruppe mehr Aufmerksamkeit für Umweltchemikalien und ihre möglichen Gefahren für schwangere Frauen.
Last month, ASRM and an obstetricians group urged more attention to environmental chemicals and their potential hazards for pregnant women.
Eine Klon-Aktion unter dem ASRM schlägt fehl.
Clone operation under ASRM fails.
Damit Sie sich ein Bild machen können, schätzt die ASRM, dass schon 2010 mehr als 30.000 internationale Patienten ein europäisches Land gewählt haben, um mit einer Fertilitätsbehandlung zu beginnen.
So you can get an idea, the ASRM estimates that, only in 2010, more than 30,000 international patients chose an European country to get started with a fertility treatment.
Das Komitee erkennt allerdings an, dass es sich hierbei um eine außergewöhnliche, zutiefst persönliche Entscheidung handelt, die nur von den Eltern selbst getroffen werden kann (ASRM Ethikkomitee, 2004).
The committee acknowledges however that such decision is of exceptionally personal nature and that it can be made only by the parents themselves (ASRM Ethics Committee, 2004).
Bei Männern, die unter primärer Fertilität leiden, steigt dieser Prozentsatz auf 40%, bei Männern mit sekundärer Infertilität, also früherer Fertilität und aktueller Infertilität, sogar auf bis zu 70% (ASRM: Practice Committee 2006).
In men with primary fertility this rate increases to 40%, in men with secondary infertility, i.e. previous and current infertility, it even goes up to 70% (ASRM: Practice Committee 2006).
Das System wurde nach den Prinzipien und Empfehlungen von HEFEA, ESHRE und ASRM entwickelt.
The system has been designed according to the principles and recommendations of HEFEA, ESHRE and ASRM.
Sowohl die Leitlinien der US-amerikanischen Fachgesellschaften für Reproduktionsmedizin (ASRM) als auch der europäischen Fachgesellschaft (ESHRE) beschreiben keinerlei Vorbehalte gegenüber dieser Methode, da weder eine erhöhte Rate von chromosomalen Störungen (Störungen des Erbmaterials) noch von Fehlbildungen oder Entwicklungsdefiziten bisher bekannt wurde.
Neither the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) nor the European society (ESHRE) guidelines describe any reservations about this method, since neither an increased rate of chromosomal disorders (disorders of the genetic material) nor congenital abnormalities have been identified up to now.
Die am häufigsten verwendete Klassifikation aufgrund ihrer Einfachheit und dem Bezug zu Fragen der Unfruchtbarkeit ist jedoch diejenige, die von der American Society for Reproductive Medicine (ASRM) 1988 veröffentlicht wurde
However, the most commonly used classification due to its simplicity and relationship with infertility issues is the one published by the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) in 1988
Teilnahme an den nationalen und internationalen wissenschaftlichen Konferenzen für Reproduktologie und Gynäkologie, sowie für verwandte Fächer, an jährlichen Konferenzen in UARM, ESHRE, ASRM.
Participation in national and international scientific conferences on Reproduction and Gynecology, annual conferences of ESHRE, ASRM.
The American Society for Reproductive Medicine (ASRM) ist eine multidisziplinäre Fachgesellschaft, die sich der Reproduktionsmedizin widmet.
The American Society for Reproductive Medicine (ASRM) is a multidisciplinary organization dedicated to the advancement of the science and practice of reproductive medicine.
The American Society for Reproductive Medicine (ASRM) ist eine multidisziplinäre Fachgesellschaft, die sich der Reproduktionsmedizin widmet.
The American Society for Reproductive Medicine (ASRM) is a multidisciplinary organization dedicated to the advancement of the science and practice reproductive medicine.
Das Ethikkomitee der Amerikanischen Gesellschaft für Reproduktionsmedizin (ASRM) befürwortet nachdrücklich das Prinzip, dass Eltern ihren Kindern die Tatsache der Keimzellspende offen sagen sollten.
The Ethics Committee of the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) strongly supports the principle that parents ought to tell their children about the fact that they were born using donated gametes.
Als Anerkennung dieses investigativen Engagements wurde unser Institut 2012 von der US-amerikanischen Gesellschaft für Reproduktionsmedizin ASRM für seine Forschungsarbeit über genetische Polymorphie bei Frauen mit niedriger ovarieller Reaktion ausgezeichnet.
As a result of our commitment towards research, our institute was awarded by the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) in 2012 for a paper on genetic polymorphisms in Poor Responders.
