Vertaling van "AVG Client" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is caused by the fact, that AVG Remote Administration uses new installation parameters, which cannot be accepted by this older AVG Client installation package.
Dieser Fehler wird dadurch verursacht, dass AVG Remote-Verwaltung neue Installationsparameter verwendet, die von dem älteren Installationspaket des AVG-Clients nicht akzeptiert werden.
In case that you are using AVG Remote Administration build 8.0.123 (and higher) and the build of the AVG Client is 8.0.93, the installation may end with an error.
Wenn Sie AVG Remote-Verwaltung Build 8.0.123 (und höher) verwenden, das Build des AVG-Clients aber 8.0.93 ist, wird die Installation möglicherweise mit einer Fehlermeldung abgebrochen.
Those libraries are a part of the AVG Client installation.
Diese Bibliotheken sind Teil der AVG Client-Installation.
AVG Client Update Using AVGINET Lite
AVG Client-Aktualisierung über AVGINET Lite
The application can run separately, or using the installed AVG client configuration.
Das Programm kann unabhängig oder unter Verwendung der installierten AVG Client-Konfiguration ausgeführt werden.
The preset records can exist both in the AVG client and shared configuration.
Die voreingestellten Datensätze können sowohl im AVG Client als auch in der gemeinsamen Konfiguration vorliegen.
However, once the administrator's new configuration is transferred to the AVG client, the end user is allowed to change it again.
Jedoch kann der Endbenutzer die neue Konfiguration des Administrators wieder ändern, nachdem sie an den AVG Client übertragen wurde.
The installation script is a file containing the definition of AVG client installation parameters.
Das Installationsskript ist eine Datei mit der Definition der Installationsparameter für die AVG Clients.
The communication string uses the same form as the AVG client's communication string - for details refer to chapter.
Die Kommunikationszeichenfolge verwendet das gleiche Format wie die Kommunikationszeichenfolge des AVG Client. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel.
You can allow or restrict (or password protect) the particular AVG client settings options to be edited by the end users.
Sie können eine Bearbeitung der jeweiligen AVG Client-Einstellungen durch die Endbenutzer zulassen oder einschränken (oder sie durch ein Passwort schützen).
The mandatory settings (tests and plans) is copied to the AVG client, and overrules any changes the end user previously made to the settings.
Die mandatorischen Einstellungen (Tests und Aufgaben) werden auf den AVG Client kopiert und überschreiben alle Änderungen, die der Endbenutzer zuvor an diesen Einstellungen vorgenommen hat.
Both user and station settings maintenance is suitable in network where users do not share stations, and they are allowed to change the AVG client configuration settings
Die Wartung der Einstellungen für Benutzer und Workstations ist geeignet für Netzwerke, in denen die Benutzer keine Workstations teilen und Änderungen an den AVG Client-Konfigurationseinstellungen durchführen dürfen.
AVG client settings display and configuration
Anzeige und Konfiguration der AVG Client-Einstellungen