Examples with "AVG Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr AVG Programm verfügt bereits über die letzten Aktualisierungen und befindet sich auf dem neuesten Stand. Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung auf Aktualisierungen durch.
Your AVG program already has the latest updates installed and is fully up-to-date. Remember to check for new updates regularly.
Alle AVG Clients, die mit dem AVG DataCenter verbunden sind, melden neben den jeweiligen Versionsdaten zum AVG Programm und zum Betriebssystem auch die IP-Adresse der Workstation und weitere wichtige Daten.
All AVG clients connected to the AVG DataCenter report their AVG program version, the operating system version, workstation IP address, and other important data.
Aktualisieren Sie das AVG Programm (Öffnen Sie das AVG 7.5 Control Center und klicken auf "Aktualisieren" oder drücken Sie die F9-Taste).
Update the AVG program (Open AVG 7.5 Control Center and click the "Check for updates" button or press the "F9" key).
Andere resultaten
Achten Sie darauf, das richtige AVG-Programm zur Deinstallation auszuwählen.
Be careful to select the correct AVG program for uninstallation.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die an diesem AVG-Programm mitgewirkt haben.
Congratulations to all who are involved in the AVG program.
Wir empfehlen Ihnen, eine Aktualisierung Ihres AVG-Programms auf die aktuelle Version durchzuführen.
Please consider updating your AVG program to the current version.
Reparieren Sie anschließend Ihre Installation des AVG-Programms.
Afterwards please repair your installation of AVG program.
Innnerhalb dieses Zeitraums können Sie Ihre AVG-Lizenznummer jederzeit erneuern und Ihr AVG-Programm reaktivieren.
Anytime during this period you can renew your AVG License Number and reactivate your AVG program.
1Deinstallieren2 - Diese Option entfernt das gesamte AVG-Programm von Ihrem Computer.
1Uninstall2 - This option removes the AVG program from your PC.
Warum wird der Konfigurationsassistent der Firewall sofort nach der Installation des AVG-Programms ausgeführt?
Why does the Firewall Configuration Wizard run immediately after installation of AVG program
Wählen Sie die Option „Ausführen", um das AVG-Programm zu installieren.
Select the "Run" option to install your AVG program.
Sie können Ihr AVG-Programm auch jederzeit manuell aktualisieren, obwohl dies nicht nötig ist.
Although it is not necessary, you can also update your AVG program manually at any time.
Diese Option öffnet ein Fenster, in dem Sie Ihre Lizenznummer zur Aktivierung Ihres AVG-Programms eingeben müssen.
This option launches a window asking you to type in your license number to active your AVG.
