Vertaling van "AVG-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die an diesem AVG-Programm mitgewirkt haben.
Congratulations to all who are involved in the AVG program.
Achten Sie darauf, das richtige AVG-Programm zur Deinstallation auszuwählen.
Be careful to select the correct AVG program for uninstallation.
Sie können Ihr AVG-Programm auch jederzeit manuell aktualisieren, obwohl dies nicht nötig ist.
Although it is not necessary, you can also update your AVG program manually at any time.
Außerdem wird immer die neueste Installationsdatei heruntergeladen, so dass das AVG-Programm nach der Installation auf dem neuesten Stand ist.
Moreover, the latest installation file is always downloaded, so the AVG program is fully updated after installation.
Nehmen wir an, wir sind Administratoren eines Netzwerks und möchten jetzt das AVG-Programm auf einigen oder allen Stationen im Netzwerk installieren.
Let's say that we are the administrators of a network and right now we want to install the AVG program on some or all stations in our network.
Die im AVG-Programm angezeigte Lizenznummer ist 1abgeschnitten2, um zu verhindern, dass nicht autorisierte Personen Ihre Lizenz kopieren und verwenden.
The license number displayed in the AVG Program is 1truncated2 to prevent any unauthorized person from copying and using your license.
Diese Videoanleitung zeigt Ihnen, wie Sie das AVG-Programm mit einer neuen Lizenz(-nummer) aktivieren.
This video tutorial will show you, how to activate AVG program with new license number.
Per eMail direkt aus dem AVG-Programm
E-mail sent directly from AVG program
Öffnen Sie das AVG-Programm.
Open the AVG program.
Aus Sicherheitsgründen wird die Nummer nicht vollständig angezeigt, um zu verhindern, dass nicht berechtigte Personen Ihre Lizenznummer verwenden, indem sie diese von Ihrem AVG-Programm kopieren.
This is for security reasons, to prevent an unauthorized person to use your license by writing it down from your AVG program.
Das sich ergebende Zertifikat enthält den von Ihnen eingegebenen Text und einen Systemtext (der Systemtext enthält Informationen sowohl über das AVG-Programm als auch die Version der Virendatenbank).
The resulting certification will consist of the text you entered and some system text (the system text contains information on the AVG program as well as the virus database version).
Wenn die Testversion anzeigt, dass die Lizenz bereits abgelaufen ist, wurde das AVG-Programm wahrscheinlich bereits vorher auf dem Computer installiert, oder das Systemdatum wurde nach der Installation von AVG geändert.
If the trial version is displaying that it has already expired, the AVG program was probably installed on the computer before, or the system date has changed since installing AVG.
Darüber hinaus werden Sie vom AVG-Programm durch Anzeige eines Benachrichtigungsfensters über die notwendige Verlängerung des AVG-Produkts informiert.
Furthermore your AVG program will display a renewal notification window and inform you that you need to renew your AVG product.
