Eine große Abdeckklappe schützt den Bedienbereich vor Schmutz.
A large cover flap protects the operating area against dirt.
Die Abdeckklappe ermöglicht eine einfache Reinigung.
Der Filtereinsatz 17 ist in dem Adapter 11 angeordnet und wird über eine Abdeckklappe 23 in seiner Lage fixiert.
The filter insert 17 is arranged in the adapter 11 and is fixed in its position via a covering flap 23.
Cassetten-Magnetbandgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Abdeckklappe (11) über die streifenförmige Abdeckung (8) an der unteren Frontseite hinweg verschwenkbar ist.
Cassette magnetic-tape apparatus according to Claim 1, characterized in that the covering flap (11) is pivotable over the strip-shaped covering (8) on the lower front side.
Logo könnte auf Abdeckklappe gedruckt werden.
Logo could be printed on cover flap.
Die Abdeckklappe des Kill-Switch wird hochgeklappt und der Schalter ist entsichert.
The cover flap of the kill-switch is lifted up and the switcher is unlocked.
Robust und langlebig Griff und Abdeckklappe.
Strong and durable handle and cover flap.
Für einen Motorradhelm ist es etwas eng, dafür kann man aber die Abdeckklappe wegklappen.
It might be a bit too tight for a motorcycle helmet, but the cover flap can be folded away.
Zum Schutz vor Manipulation und Verschmutzung sind alle Einstellelemente des NOT-AUS-Schaltgeräts durch eine Abdeckklappe geschützt, die bei Bedarf auch versiegelt werden kann.
To protect against manipulation and contamination, all the setting elements are protected by a cover flap, which can also be sealed if necessary.
Durchgehender Reißverschluss gleiche Farbe mit inneren Abdeckklappe
Length zipper same color with inner cover flap
Große Abdeckklappe mit integriertem Kleingeldfach, die das Hauptfach verschließt
Large cover flap featuring integrated compartment for coins
Mit 2 Eingängen mit Moskitogaze und zusätzlicher Abdeckklappe.
Equipped with 2 entrances with mosquito mesh and extra cover flap.
Dachkonstruktion nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkhebelanordnung einstückig mit der Abdeckklappe verbunden ist.
A roof construction according to claim 9, characterised in that the pivot lever arrangement is integrally connected to the cover flap.