Aber das wird nur geschehen, wenn wir landwirtschaftliche Innovation priorisieren.
But that will happen only if we prioritize agricultural innovation.
Aber das wird nicht reichen, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnen.
But that will not be enough to meet the challenges of the future.
Aber das wird nicht das Letzte sein; ich arbeite daran...
Aber das wird nicht garantieren, dass Sie dort bleiben können.
Aber das wird die Ausnahme sein, nicht die Regel.
Aber das wird anders sein, als dieses künstliche Ding.
Aber das wird seine Leute und ihre wahre Souveränität teuer zu stehen kommen.
But this will cost its people and their true sovereignty dearly.
Aber das wird sich bei der Qualität vermutlich bald ändern.
But that will probably change with this quality soon.
Aber das wird Thema eines weiteren Artikel sein.
But this will be a topic for a further article.
Aber das wird die ganze Arbeit ein paar Tage verzögern.
But it will delay construction for a few days.
Aber das wird Gegenstand eines späteren Beitrages.
But this will be the subject of a later contribution.
Aber das wird die Ausbreitung der Kryptoanarchie nicht aufhalten.
But this will not halt the spread of crypto anarchy.
Aber das wird nicht Teil der Geschichte von Paris sein.
But that will not be part of the story in Paris.