Vertaling van "Abholcode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinterlegen Hinterlegen Sie etwas und übermitteln Sie dem externen Empfänger einen einmaligen Abholcode
Leave something for someone and provide the external recipient with a one-off collection code
Unser System sendet das Bild des Pakets zusammen mit dem einmaligen sicheren Abholcode an den Bewohner.
Our system send the image of the parcel along with the one-time secure collection code to the resident.
Der Endkunde gibt seinen Abholcode ein oder scannt diesen
Das Paket ist mit der elektronischen Benachrichtigung sofort abholbereit, in der sich alle Sendungsdaten, die Adresse sowie Öffnungszeiten der Wunsch-Abholstation oder Wunsch-Postfiliale und der Abholcode finden.
The parcel will be available for pickup message will include all item data, the address as well as opening hours for the preferred pickup station or postal branch as well as your pickup code.
Anmeldung der Kinder mit einem sicheren Abholcode für die Eltern
register children in with a secure pick-up code for the parents
Ist die Bestellung einmal aufgegeben, erhalten Kundinnen und Kunden per E-Mail den Abholcode, mit dessen Eingabe, ganz nach dem „Sesam öffne dich"-Prinzip, das richtige Türchen der Box aufspringt.
Once the order has been placed, customers will receive the pick-up code by e-mail, which, once entered, will ensure the right box will pop open.
Ja, es kann auch eine andere Person an Ihrer Stelle das Paket abholen, wenn diese Person Ihren Identitätsnachweis und Ihren Abholcode hat.
Yes, it is possible for someone to collect your package on your behalf, but they must have your proof of ID and your collection code.
Darüber hinaus können Online-Tickets etwa auch mittels Abholcode an einem ÖBB-Fahrkartenautomaten an einem Bahnhof abgeholt werden.
In addition to this, online tickets can also be picked up at ÖBB ticket vending machines at any train station, simply by entering the provided pick-up code.
Ihr Bewohner wird per SMS und E-Mail benachrichtigt, dass ein Paket zur Abholung bereit ist, zusammen mit dem sicheren Abholcode für das Schließfach Sammlung
Your resident is notified by SMS and email that a parcel is ready for collection, along with the secure collection code for the locker
Mit dem Jobrad Abholcode kann der Mitarbeiter sein Bike in Empfang nehmen oder wir versenden es kostenlos in seine Firma oder zu ihm nach Hause.
With the Jobrad pickup code, the employee can receive his bike or we can send the bike to his company or to his home for free.
Tickets mit Abholcode (ÖBB, DB) können einfach am jeweiligen Ticketautomaten ausgedruckt werden.
Tickets with a collection code (ÖBB/ DB) can be easily printed at the relevant ticket machine.
Was kann ich tun, wenn ich den Abholcode von CollectPlus verloren habe?
What should I do if I lose my collection code from CollectPlus?
Der Endkunde erhält eine Benachrichtigung und den Abholcode
The end-user gets notified and receives the pickup code
