Vertaling van "Abort oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manche Bequemlichkeit kennt man dort gar nicht, zum Beispiel einen Spiegel, einen Abort oder dergleichen.
Some comforts are totally unknown there, such as a mirror, a toilet or something similar .
Das vorzeitige Unterbrechen der Schwangerschaft wird Abort oder Abgang genannt, wenn daraus keine Leibesfrucht auf die Welt gekommen ist.
Early interruption of pregnancy is called abortion or miscarriage, if a living embryo is not born.
Weibchen, bei denen Anzeichen für einen Abort oder eine vorzeitige Geburt vor der geplanten Tötung vorliegen, sind zu töten und sorgfältig makroskopisch zu untersuchen.
Females showing signs of abortion or premature delivery prior to scheduled kill should be killed and subjected to a thorough macroscopic examination.
Die Mehrheit der Fohlen wird nicht zu Ende ausgetragen - meistens kommt es zum spontanen Abort oder sie werden tot geboren.
Majority of foals are not carried to term - most are spontaneously aborted or stillborn
In etwa 40 % der Fälle führt dies zum Abort oder zum Tod des Kindes kurz nach der Geburt.
In approximately 40 % of the cases infection results in abortion or death of the child shortly after birth.
Manche Bequemlichkeit kennt man dort gar nicht, z.B. einen Spiegel, einen Abort oder dergleichen...
They have no comforts at all, such as a mirror, a toilet or the like...
Du kannst mit der Einnahme der Minipille direkt nach einem Abort oder einer Fehlgeburt beginnen.
You can start the minipill right away if you have had an abortion or miscarriage.
Schwangere Frauen haben auch ein erhöhtes Risiko, eine Listerieninfektion zu entwickeln, die antepartum und intrapartum von der Mutter auf das Kind übertragen werden und zum Abort oder frühen Kindstod führen kann.
Pregnant women are also at increased risk of developing listerial infection, which can spread antepartum and intrapartum from mother to child and can cause abortion or early infant death.
Man nimmt an, dass selbst ein Alkoholkonsum von nur einer Alkoholeinheit pro Tag das Risiko für einen Abort oder eine intrauterine Wachstumshemmung von bis zu mehreren hundert Gramm schon erhöhen kann.
An estimated consumption of only one drink a day can increase the risk of abortion and result in growth retardation of several hundred grams while the baby is still in its mother's womb.
Eine intrauterine (in der Gebärmutter) Infektion kann zu Abort oder Frühgeburt führen.
In men, an untreated infection of ureaplasma urealyticum can lead to epididymitis.
Die Beendigung einer Schwangerschaft durch Abort oder Entbindung und das Absetzen oder Wechseln oraler Kontrazeptiva (Antibabypillen) beeinflussen das Follikelwachstums des Haares und führen so zu diffusem Haarausfall (telogenem Effluvium).
The termination of pregnancy through abortion or birth and the discontinuation of or a change in oral contraceptives (the "pill") influences the follicle growth of the hair, resulting in diffuse hair loss (telogenic effluvium).
Die HCG-Konzentration hat prognostischen Wert in Bezug auf einen Abort oder eine ektopische Implantation und erlaubt ebenfalls die Entdeckung von Trophoblasttumoren.
The HCG concentration has prognostic value in relation to a miscarriage or an ectopic implantation and also enables the discovery of trophoblast tumors.
DMPS kann auch unmittelbar nach einem spontanen oder induzierten Abort oder unmittelbar nach der Entbindung unabhängig von einem etwaigen Stillen gegeben werden.
DMPA may also be given immediately after a spontaneous or induced abortion or immediately postpartum regardless of breastfeeding status.
