We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
paragraph of the first
Zu seinem Ehren finden Sie hierunter den ersten Absatz der ersten Geschichte: Das Geheimnis der blauen Erde.
To commemorate this, herewith the first paragraph of the first story: The blue earth secret.
Als sie den ersten Absatz der ersten Lektion las, erkannte sie die „Kraft und Wichtigkeit" von Falun Dafa: „Ich konnte nicht aufhören zu lesen, ich wollte einfach weiter lesen.
As she started reading the first paragraph of the first chapter, she realized the power and importance of Falun Dafa: I couldn't stop reading; I just wanted to read more.
Im zweiten Absatz der ersten Seite von Der große Schlaf z.B. zeigt Marlowe dem Leser Ort und Zeit des Geschehens: „Die Haupthalle des Sternwoodschen Hauses war zwei Stockwerke hoch."
For example, in the second paragraph of the first page of The Big Sleep, Marlowe places the reader in the time and setting: "The main hallway of the Sternwood place was two stories high."
Der Absatz der ersten 10 Monate des Jahres belief sich auf 20,65 Millionen Einheiten, was einem Rückgang von 9,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.
The sales of the first 10 months of the year totaled 20.65 million units with a 9.7 percent year-on-year decline.
Was den zweiten Absatz der ersten Frage betrifft, sind schon derzeit bestimmte Anwendungen der RFID gesetzlich geregelt.
Taking the second part of the first question, certain uses of RFID are already subject to legislation.
Der Umsatz der finnischen Unternehmensgruppe stieg in 2013 für Oulu rapide um 30% an, und der Absatz der ersten zwei Monate in 2014 übertrifft diese Wachstumsrate bereits jetzt.
Revenue for Oulu, Finland-based Liana soared 30% in 2013 and sales for the first two months of 2014 are already exceeding that pace of growth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.