We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sales methodology
marketing method
Diese Registerkarte ist nur verfügbar, wenn dem Lead eine Absatzmethode zugeordnet wurde.
This tab is available if there is a sales methodology associated with the lead.
Stufe: Die Stufe in der Absatzmethode für die Absatzchance. Stufen hängen mit den Werten der Prozentchance zusammen.
Stage: The stage in the sales methodology for the opportunity. Stages are related to the win probability values.
Stufe: Die Vertriebsstufen werden durch die gewählte Absatzmethode festgelegt.
Stage: The sales stages. These stages are determined by the sales methodology selected.
Die Registerkarte "Vertriebszyklus" steht zur Verfügung, wenn der Absatzchance eine Absatzmethode zugeordnet ist. In dieser Registerkarte werden die für die Absatzmethoden Ihrer Organisation definierten Stufen des Vertriebszyklus angezeigt.
The Sales Cycle tab is available if there is a sales methodology associated with the opportunity. The Sales Cycle tab displays the sales stages of the sales cycle as defined for your organization's Sales Methodologies.
Diese Märkte stellten damals die übliche Absatzmethode für das unverarbeitete Erzeugnis im ganzen Land dar.
At that time this was the usual outlet for the fresh product throughout the country.
Wir finden für Sie die richtige Absatzmethode und stellen Ihre Produkte und Dienstleistungen einem ausgewählten Kundenstamm vor.
We will find the right marketing approach and make your products and services to a select client base.
Ein ernstliches Betrugsrisiko könnte bei einer breiteren Anwendung dieser Absatzmethode in der Zukunft im Fall eines Erwerbs über Fernkommunikation verstärkt in Betracht gezogen werden.
Considerations about a serious risk of fraud in case of acquisition by means of distance communication may increase with a wider use of such sales method in the future.
des Rates gelten, dürfen die in Artikel 1 Buchstaben a, b und c der Tabelle genannten Erzeugnisse unabhängig von der Absatzmethode
the products referred to in Article 1(a), (b) and (c) may not be
Methode: Erfasst die Best Practices Ihrer Vertriebsgruppe. Die Schritte in einer Absatzmethode unterstützen Sie bei Ihren Vertriebstätigkeiten. Weitere Informationen finden Sie unter "Absatzmethoden" in der Oracle Sales Benutzerdokumentation.
Methodology: Captures your sales group's best practices. These steps assist you in making sales. For more information, refer to Sales Methodologies in the Oracle Sales User Guide.
Absatzmethode: Wählen Sie eine Absatzmethode. Diese besteht aus Vertriebsstufen, die wiederum definierte Aufgaben enthalten. Der Systemadministrator richtet die Absatzmethoden ein.
Sales Methodology: Select a sales methodology. A sales methodology has sales stages, each stage containing defined tasks. The System administrator sets up the sales methodology.
Diese Stufen können für ein Lead, eine Absatzchance oder für beide gelten. In unserem Beispiel kann der Zugriff auf die erste Stufe "Qualifikation" nur von einem Lead erfolgen. Die weiteren Vertriebsstufen der Absatzmethode können dann für die sich ergebende Absatzchance verwendet werden.
These stages can apply to a lead or an opportunity, or to both. In our example Stage 1: Initial Assessment might be accessible only from a lead. The rest of the sales methodology could then apply to the ensuing opportunity.
Die Stufen bestehen aus definierten Schritten, die Tipps, Fragen oder Anweisungen enthalten. Die erste Stufe "Qualifikation" kann je nach Einrichtung der Absatzmethode folgende Schritte enthalten
Within these stages are defined steps. These steps can contain tips, questions, or instructions. Stage 1: Initial Assessment might have steps like these depending on the setup of the methodology
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
