Vertaling van "Absaugens" in Engels
Je nach Lokalisation des Absaugens benötigt man unterschiedliche Materialien.
Depending on the localization of the suctioning, different materials are needed.
Nach Beendigung des Absaugens des Infektionspatienten empfahlen wir den sofortigen Austausch des Filters.
We recommend the immediate replacement of the filter after suctioning carriers of infection.
Reservoir zum Üben des trachealen Absaugens mit Flüssigkeit
Reservoir for practice of tracheal suctioning with fluid
Verfahren nach Anspruch 1, weiter gekennzeichnet durch den Schritt des Absaugens des Bohrstaubes in den Ringraum durch Bohrungen (32), die in dem Rohr (28) gebildet sind.
The method of claim 1, further characterized by the step of suctioning the drill dust into the annulus via holes (32) formed in the pipe (28).
Das finale Ergebnis ist bereits während des Absaugens gut sichtbar.
The final result is already clearly visible during the intake cycle.
In diesem Beitrag wird das Prinzip des Absaugens der Luft unter Gebäuden erläutert.
This article explains the principle of air extraction under buildings.
Zum Zeitpunkt des Absaugens schalten wir um, um die Flüssigkeit zu verdampfen.
At the time of aspiration, we switch to evaporate the liquid.
Der Vorteil des Absaugens ist das Vermeiden von Staubemission.
The advantage of extraction is the reduction of dust emissions.
Beide zeichnen sich in der Kunst des Absaugens aus.
Die Klemmleiste hält den Beutel während des Absaugens verschlossen.
The clamping strip keeps the bag closed during suction.
Damit die Flüssigkeit erst zum Zeitpunkt des Absaugens und Verdampfens durchläuft.
So that the liquid does not pass until the time of suction and evaporation.
Ein Fangbügel sichert den Saugschlauch während des Absaugens.
A safety catch secures the suction hose during operation.
Bei dem Verfahren wird erfindungsgemäß die Feuchtigkeit während des Absaugens gemessen.
In the method, according to the invention, the moisture is measured while the air is sucked out.
