We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shutdown mode
power-down mode
switch off mode
power-off mode
Im Abschaltmodus nimmt der Regler nur 25 µA (Typ.) auf.
In shutdown mode, the regulator draws only 25 µA (typ.).
Die Module benötigen 13nA im Abschaltmodus und 600nA im Standby-Modus mit MCU-Echtzeit-Uhr und aktiviertem RAM.
The modules draw 13nA in shutdown mode and 600nA in standby with the MCU real-time clock and RAM powered up.
Das System gemäß Anspruch 13, das des Weiteren ein Reaktivierungsmittel enthält, welches das System veranlasst, den Abschaltmodus zu verlassen.
The system of claim 13, further including wake-up means causing the system to leave the power-down mode.
Ein Power Enable-Pin ermöglicht das Umschalten zwischen Betriebs- und Abschaltmodus, um die Rauschbelastung zu minimieren, falls keine Signale anliegen.
A power enable pin allows for switching between operational and power-down mode to minimize the noise load in case no signals are applied.
Das System gemäß Anspruch 5, das des Weiteren einen Energiespar-Schaltungsaufbau umfasst, der dafür ausgebildet ist, das System während einer Periode eines Nichtgebrauchs automatisch in einen Abschaltmodus zu versetzen.
The system of claim 5, further including power conservation circuitry operative to automatically place the system in a power-down mode during period of non-use.
Ein Abschaltmodus reduziert den Gesamtruhestrom auf weniger als 5 µA.
Shutdown mode reduces the total quiescent current to less than 5 µA.
Das System kann für unbegrenzte Dauer im Abschaltmodus belassen werden.
Die Freigabeschnittstelle schaltet die Komponente zwischen dem aktiven Messmodus und einem energiesparenden Abschaltmodus um.
The enable interface switches the device between active measurement mode and a low-power shutdown mode.
Unterstützt einen intelligenten und sicheren Abschaltmodus für Rechenknoten
Supports an intelligent and secure power-off mode for compute nodes
Öko: ist ein Abschaltmodus, den Sie benutzen können, wenn der Thermostat in einem Zimmer oder Haus installiert ist, das nur selten genutzt wird.
Eco: Withdrawal mode you can use if the thermostat is installed in a room or a house that is rarely used.
Der Bildschirmschoner verschwindet wieder, wenn Sie den Bildschirm berühren oder eine Taste drücken, wenn eine Zustandsmeldung erscheint oder wenn Sie das System vom Abschaltmodus in den Betriebszustand versetzen.
The screensaver clears from the screen when you touch the screen or press a key, when a condition occurs, or when you start up the system from the baseline to the operational state.
Die neue Fixiereinheit reduziert den Stromverbrauch während des Betriebs, und der automatische Abschaltmodus bedeutet, dass der Verbrauch unter 0,15 W liegt, wenn dieser ausgewählt wird.
The new fuser unit reduces energy consumption while running, and the auto power off mode means consumption is under 0.15 W when this is selected.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, das außerdem umfasst, nach Speichern der aktuellen Daten in einen Abschaltmodus überzugehen, in dem sowohl die Energieversorgung des Hauptsystems als auch des Peripheriegeräts (430) unterbrochen wird.
A method according to claim 1 further comprising, after storing the current data, entering a power-off mode in which the supply of power to both the main system and the peripheral device (430) is interrupted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
