Mechanisches Abscheidesystem, z. B. unter Verwendung von Pappe, Gewebe oder Sinter.
Verfahren und Abscheidesystem zur Entfernung von Partikeln aus Prozessgasen chemischer oder petrochemischer Anlagen.
Process and separation system for eliminating particles from process gases of chemical or petrochemical plants.
Diese Aerosole werden durch eine erzwungene Luftzirkulation in das Abscheidesystem abgeleitet.
Abscheidesystem zur Reduktion der Feststoffemission bei Entspannungsvorgängen an Hochdruckpolymerisationsreaktoren.
Separating system to reduce the emission of solids during relaxation processes in high pressure polymerization reactors.
Thermal Oxidizer - Das zuverlässige Abscheidesystem für Trocknungssysteme
E-Scrub von Eisenmann, einem elektrostatischen Abscheidesystem für überschüssige Lackpartikel (Overspray) können bis zu 75 Prozent an Energie und entsprechend CO2 in der Lackiererei eingespart werden.
Eisenmann's E-Scrub, an electrostatic separator system for paint overspray, can shrink energy consumption by up to 75 percent, reducing paint-shop carbon emissions correspondingly.
Mit dem effektivsten Abscheidesystem und der besten Ventilatorleistung am Markt.
With the most effective separation system and the best fan capacity on the market.
Erfindungsgemäß wird die Partikelentfernung in einem teilweise thermisch regenerierbaren Abscheidesystem durchgeführt.
According to the invention, the particle removal is carried out in a partly thermally regenerable separation system.
Ein neuartiges Abscheidesystem für Lacknebel senkt die Emissionen von umweltschädigenden Lösemitteln im Lackierprozess erheblich.
A new separation system for paint overspray significantly reduces emissions of environmentally damaging solvents from the painting process.
In medizinischen Bereichen sind solche Spezialfilter zur Druckluftaufbereitung ebenso gängig wie ein Abscheidesystem für andere Rückstände.
In medical fields, special filters like these to prepare the compressed air are common, as is a separation system for other residues.
Auch wenn dank modernster Applikationstechnik die Menge an Overspray immer mehr reduziert wird, ist ein effizientes Abscheidesystem für den Farbnebel von großer Bedeutung.
Even though state-of-the-art application technology means that the amount of overspray is constantly being reduced, an efficient separation system for the overspray is extremely important.
Hierzu setzt man dem Kreislaufwasser üblicherweise Koagulierungsmittel zur Lackkoagulierung zu, damit das Abscheidesystem nicht durch Verkleben der Rohre und Pumpen gestört wird.
For this purpose, coagulants for paint coagulation are usually added to the circulating water so that the separation system is not disturbed by gluing the pipes and pumps.
Ein mehrstufiges Abscheidesystem, der sogenannte Zyklonabscheider, sorgt für die beste Reinigung des verdampfenden Abwassers und die Betriebssicherheit der Vakuumpumpe, sowie der gesamten Anlage.
Our multi-stage separation system, called cyclone separator, features optimum wastewater cleansing results and ultrahigh operational safety of the vacuum pump and the system as a whole.
