We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separation systems
separator systems
separating systems
Diese so sicher abzuscheiden, dass die Emissionsgrenzwerte eingehalten werden, führt die bisher üblichen passiven Abscheidesysteme an ihre Leistungsgrenzen.
Securely separating them so that the emission limit values are met is pushing conventional passive separation systems to their performance limits.
Nach der Dampferzeugung wird noch mit unterschiedlichen Verfahren vom Wasserdampf mitgerissene Wassertröpfchen durch Abscheidesysteme zurückgehalten.
After the steam generation still with different procedures by the water vapour drug along water droplet is held back by separation systems.
Unsere Regenwasserzisternen schonen wertvolle Trinkwasserressourcen, moderne Abscheidesysteme reinigen verschmutztes Abwasser und Regenwasserbehandlungsanlagen bilden die Grundlage zur oberflächennahen Versickerung.
Our rain water cisterns save valuable drinking water resources, modern separator systems clean polluted wastewater and rain water treatment systems are the basis for a near-surface infiltration.
Die Luftabsaugung erfolgt wie bei herkömmlichen Spritzständen über Absaugventilatoren. edrizzi und ABRO kann wie alle Abscheidesysteme aus dem Hause edrizzi stehend als auch liegend eingebaut werden.
edrizzi and ABRO can be installed either horizontally or vertically just like all separator systems from the house of edrizzi.
Um vergleichbare Messbedingungen zu erhalten, wurde ein Gesamtmessstand entwickelt und drei Abscheidesysteme untersucht, um erste Anhaltspunkte für deren Leistungsfähigkeit zu geben.
In order to obtain comparable measuring conditions, an overall measurement bench was developed and three separating systems were studied so as to get the initial indications of their effectiveness.
Aerosolabscheider und -abscheidesysteme für Großküchen
Die entwickelten aktiven Abscheidesysteme zur Entfernung von feinen Partikeln oder Tropfen eignen sich über den Einsatz in Kraftfahrzeugen hinaus auch für weitere Anwendungsgebiete.
In addition to motor vehicles, the active separation systems developed for removing fine particles or droplets are also suitable for other applications.
Für moderne, höher verdichtende Motoren entwickelten Forscher neue, effektive Abscheidesysteme, mit denen die strengeren Emissionsgrenzwerte für Ölnebel unterschritten werden.
For modern, higher-compression engines, researchers have developed new and effective separation systems that undercut the more stringent emission limits for oil mist.
Die Herausforderung für die Entwickler bestand darin, speziell auch bei sehr feinen Öltropfen Abscheidesysteme mit einer besseren Abscheideleistung als die der einfach aufgebauten passiven Systeme zu konzipieren.
The challenge for the developers was to design separation systems, in particular for very fine oil droplets, that have a better separation performance than the simply constructed passive systems.
Im Fahrzeug können für die Kurbelgehäuseentlüftung je nach verfügbarem Bauraum passive Abscheidesysteme wie einfache Prallabscheider auch in Kombination mit bspw. Vliesstoffen für die Oberflächenvergrößerung der Prallwände oder Zyklone zum Einsatz kommen.
Depending on the available installation space, passive separation systems, such as simple impact separators, can also be used in vehicles for crankcase ventilation in combination with, for example, fleece materials for enlarging the surface of the baffles or cyclones.
Passend zu den verschiedenen Eigenschaften der zu prüfenden Produkte sind verschiedene Abscheidesysteme verfügbar, beispielsweise Pusher, Blasdüsen, Schwenkarme, Rückzugsbänder oder Ausscheideklappen.
In line with the different properties of the products that require inspection, different separation systems are available, including pushers, air-blast nozzles, swivel arms, retraction belts and reject flaps.
Abscheidesysteme auch für die Industrie
Separation systems also for industry
Das Foto zeigt eine Ofenanlage mit katalytischer Abgasreinigung für eine Anwendung in der Medizintechnik Modell KNV 150, ausgestattet mit Katalysatorwaben für Vorreinigung, katalytischer Feinstreinigung, Filter- und Abscheidesysteme gegen Katalysatorgifte, für einen Volumenstrom von 80nm3/h
The photo shows a furnace system with a KNV 150 catalytic exhaust air purification unit for use in medical technology, equipped with catalyst honeycombs for pre-cleaning, catalytic purification, filtration and separation systems against catalyst poisons, for a volumetric flow rate of 80 nm3/hr
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
