Vertaling van "Abscheren" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erhöht die Haftkraft und verhindert ein Abscheren der Beschichtungen.
This increases adhesion and prevents the coating from shearing off.
Die Maschinen sind auch mit beweglichen Klingen zum Abscheren Hunde verschiedener Rassen vorgesehen.
Clippers are also equipped with removable blades for cutting dogs of different breeds.
Als Schadensphänomen wird vielfach ein spontanes Abscheren der Probe beobachtet.
As a damage phenomenon frequently spontaneous shearing of specimen was observed.
Erwärmung der Rohlinge, Zuführung, Abscheren und Umformen erfolgen vollautomatisch.
Heating the slugs, feeding, shearing and deforming take place completely automatically.
Partielles Abscheren setzt dabei zusätzliche Akzente in der Struktur.
Additional accents in the structure are set by set by partial shearing.
Die Schraube kann dabei auf Zug und Abscheren beansprucht werden.
The fastener can be loaded in tension and shear.
Sicherheitsventil, das durch Abscheren eines geschlossenen Rohrendes öffnet.
Security valve to be opened by shearing the end of a closed conduit.
Maschine zum kontinuierlichen Abscheren und Kaltstauchen von Drahtmaterial.
Machine for continuously shearing off and cold-heading of wire material.
Vorrichtung zum Abscheren von Abschnitten von Draht oder Stangen.
Device for shearing off sections of wire or bars.
Durch das gezielte Abscheren des Materials wird eine glatte Schneidkante erzeugt.
Due to the shearing process a smooth cutting edge is created.
Der Weg bis zum Abscheren und die dazu benötigte Kraft eines jeden Prüfkörpers wurden digital aufgezeichnet.
The steps pursued to shearing and the thereto required force was digitally recorded.
Statische und dynamische Untersuchungen für Dehnen, Zusammendrücken, Biegen, Abscheren
static and dynamic tensile, compression, bending and shearing tests
Riskieren Sie nie wieder das Abreißen einer Schraube oder das Abscheren einer Zündkerze.
Never again do you have to risk shearing off a bolt or spark plug.