Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abschluss oder Anhang
Vertaling van "Abschluss oder Anhang" in Engels
statement or note
Die Mittelabflüsse aus betrieblicher Tätigkeit, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The cash outflow for operating activities that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Der Betrag des Eigenkapitalanteils eines Unternehmens ohne Aktienkapital, der vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben wird.
The amount of equity interest of an entity without share capital that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Der Betrag der Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen, der vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben wird.
The amount of liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Dieses Element steht für einen Eigenkapitalbestandteil, der verschiedene sonstige Rücklagen repräsentiert, vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
This member stands for a component of equity representing miscellaneous reserves that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) der sonstigen Rücklagen aufgrund von Übertragungen und Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in other provisions resulting from transfers and changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Anpassungen, um den Gewinn (Verlust) mit dem Netto-Cashflow aus (in) betrieblichen Tätigkeiten abzustimmen, die das Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt ausweist.
Adjustments to reconcile profit (loss) to net cash flow from (used in) operating activities that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) des Eigenkapitals aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in equity resulting from changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Der Betrag der Erträge oder Aufwendungen im Zusammenhang mit Tochterunternehmen, gemeinschaftlich geführten Unternehmen und assoziierten Unternehmen, der vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben wird.
The amount of income or expense from subsidiaries, jointly controlled entities and associates that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) der abgegrenzten Abschlusskosten aus Versicherungsverträgen aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts resulting from changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) des Wertberichtigungspostens für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in allowance account for credit losses of financial assets resulting from changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) von Sachanlagen aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in property, plant and equipment resulting from changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Die Zunahme (Abnahme) der Schulden aus Finanzierungstätigkeiten aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
The increase (decrease) in liabilities arising from financing activities resulting from changes that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Der Betrag der Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden aktivischen regulatorischen Abgrenzungsposten in Bezug auf Gewinn oder Verlust, der vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben wird.
The amount of the net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss that the entity does not separately disclose in the same statement or note.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschluss oder Anhang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
