Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abschnitte am
Vertaling van "Abschnitte am" in Engels
portions at
sections at the
sections out at
Die elastischen Abschnitte am Ende des erfindungsgemäßen konischen Kernzapfens ermöglichen einerseits ein vereinfachtes Einführen und Zentrieren des Verbindungselements in die zugeordnete Bohrung oder Öffnung des zugehörigen weiteren Bauteils.
The elastic portions at the end of the conical core pin according to the invention enable one hand, a simplified insertion and centering of the connecting element into the associated bore or opening of the associated further component.
Kleidungsstückträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lösemittel (23) eine Verbindung mit Schraubengewinde umfaßt, wobei die beiden Abschnitte (21, 22) relativ zueinander drehbar sind, um die beiden Abschnitte am genannten Mittelpunkt loszumachen.
A garment support according to any one of the preceding claims wherein the release means (23) comprises a screw threaded connection, the two portions (21, 22) being relatively rotatable to release the two portions at said mid point.
Knochenbefestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, wobei jeder Schlitz erste und zweite breitere Abschnitte am ersten und am zweiten Ende des Schlitzes aufweist.
A bone portion securing device as claimed in any of claims 17 to 19, wherein each slot includes first and second wider portions at first and second ends of the slot.
Teile das Haar nach dem Trocknen in drei gleiche Abschnitte am Haaransatz ein.
Once dry, divide your hair into three equal sections at the hairline.
Form und legen die Stränge/ Abschnitte am Willen für die Zeit der Entwicklung.
Shape and lay the strands/ sections at will for the time of development.
Idyllische und bewachsene Abschnitte am Strand prägen die Region.
Idyllic and overgrown sections of the beach characterize the region.
Oder du hebst Abschnitte am Computer hervor und druckst dann in Farbe.
Or you could highlight things on the computer and print in color.
Abschnitte am Board können neu geordnet werden, damit Sie stets die wichtigsten zuerst sehen.
Sections on your board can be reordered, so you'll always see the most important ones first.
Um deine Anonymität im Internet zu verstärken, kannst du dir die beiden Abschnitte am Ende dieses Artikels ansehen.
To increase your anonymity online, see the two sections at the end of this article.
Manche der Wanderer nutzen den Sommer, wenn die Tage besonders viele Sonnenstunden haben, und laufen zwei Abschnitte am Stück.
Some of the fitter hikers take advantage in summer, when there are many hours of daylight, to walk two stretches in one go.
Verkauft wird nur das Kernstück - dabei sind die Abschnitte am Rand ebenso schmackhaft und von hoher Qualität.
Only the central part is sold - despite the fact that the pieces cut from the edges are just as tasty and of equally high quality.
Praktisch sind die Demo-Daten, die Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie Sie Abschnitte am besten nutzen können.
Kurze Abschnitte am Beginn jedes Absatz werden den Lesern helfen, einen kurzen, allgemeinen Überblick über deine Analyse zu gewinnen, so als würden sie auf ein Inhaltsverzeichnis blicken.
Section headings at the beginning of each paragraph will help the reader form a quick, overall understanding of your analysis, like looking at an outline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschnitte am in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 64 ms.
