We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections of DNA
sections of the DNA
DNA segments
Sie tun dies, indem sie sich an komplementäre Abschnitte der DNA binden und somit verhindern, dass diese abgelesen und in Genprodukte umgesetzt werden.
They do this by binding to complementary sections of the genetic material, thus preventing them from being read and implemented in genetic products.
Bei diesen beiden Proteinen handelt es sich um sogenannte Transkriptionsfaktoren, die bestimmen, welche Abschnitte der DNA in einer bestimmten Zelle abgelesen werden und damit auch welche Form und Funktion eine Zelle hat.
Both proteins are so-called transcription factors determining which sequences of DNA are turned on or off in a particular cell and thus the cell's form and function.
Durch die Methylierung werden bestimmte Abschnitte der DNA aktiviert oder deaktiviert, das heißt, dass das Verhalten von Zellen gesteuert wird, ohne dass die Erbsubstanz selbst verändert wird.
Methylation is used to activate or deactivate particular DNA segments, in other words cell behaviour is controlled without changing the hereditary material itself.
Das ist die Folgerung von Forschern, die gezeigt haben, dass 99,4 Prozent der entscheidendsten Abschnitte der DNA in den Genen von Schimpansen und Menschen identisch sind.
That's the conclusion of researchers who have shown that 99.4 per cent of the most crucial bits of DNA in chimp and human genes are identical.
Springende Gene sind DNA-Sequenzen, die ihre Position im Genom verändern können. Sie sind in der Lage, sich selbst zu kopieren und in andere teilweise weit entfernte Abschnitte der DNA „hineinzuspringen".
Jumping genes are DNA sequences which are able to copy themselves and then insinuate the copies into distant sections of the genome.
Sie hatte auch Bedenken angesichts der Untersuchungsmethoden, da in der Studie nur relativ kurze und begrenzte Abschnitte der DNA untersucht wurden.
She also had concerns about the study methods, because the team looked at relatively short and limited sections of DNA.
Promotoren sind Abschnitte der DNA, welche die Expression von Genen und damit die Herstellung von Proteinen steuern.
Promoters are regions of DNA that regulate the expression of genes and thus the production of proteins.
Enzyme markieren bestimmte Abschnitte der DNA und beeinflussen so deren Aktivität, manchmal sogar lebenslang.
Enzymes mark certain sections of the DNA and thus influence their activity, sometimes even for life.
Es gibt also große Abschnitte der DNA von denen wir noch immer nicht Verstehen, was genau sie tun.
So there's huge sections of DNA that we still don't understand what exactly they do.
Bei der Erzeugung eines Proteins für den Zellaufbau werden nur bestimmte Abschnitte der DNA eines Menschen abgelesen und in RNA übersetzt. Diese dient als Grundlage für die Proteinbiosynthese.
When a protein for cell assembly is generated, only certain segments of a person's DNA are read and translated into RNA which serves as a basis for protein biosynthesis.
Um herauszufinden, warum das so ist, haben die Forscher drei Duplikationen untersucht, die alle die Steuerungselemente des SOX9-Gens und zusätzlich unterschiedlich lange weitere Abschnitte der DNA umfassen.
In order to understand these differences, the researchers investigated three duplications, all of which include regulatory elements of the SOX9 gene as well as other DNA segments of various lengths.
Verdopplungen unterschiedlich großer Abschnitte der DNA geschehen häufig im Erbgut.
Duplications of different-sized sections of DNA are often found in the genome.
Einer dieser Irrtümer ist die Tendenz, lange, sich wiederholende Abschnitte der DNA weiter zu verlängern.
One of these is the tendency for long repetitive stretches of DNA to lengthen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
