Hier werden die Daten nach der Absender- bzw. Empfängernummer gruppiert.
Here the data are grouped according to sender number or recipient number.
Im Normalfall sollten Sie den Filter für die Absender- oder Empfängeradresse bevorzugen.
Normally, you should prefer the filter for the sender or recipient address.
Füllen Sie Absender- und Empfängerdaten vollständig sowie gut lesbar aus.
Fill out the sender and recipient data in full and legibly.
Grundsätzlich gibt es immer zwei Arten von Absender- und Empfänger-Adressen.
There are always two types of sender and recipient addresses.
Aus den gesammelten Adressen werden sowohl Absender- als auch Empfänger-Adressen gebildet.
The collected addresses are used to construct both sender and recipient addresses.
Wenn das der Fall ist, werden die Absender- und Empfängerangaben entsprechend positioniert.
If so, it positions the recipient and sender address information.
Greifen Sie auf zuletzt verwendete Absender- oder Empfängerdaten oder Einträge in Ihren Kontakten zu.
Access to recent sender or recipient data or messages from your contacts.
Die Namensauflösung löste Absender- und Empfängernamen beim protokollieren und Quarantänevorgang in X.-Adressen auf.
The name-resolution feature was resolving names of sender and recipients to X. addresses when logging and quarantining.
Sie hat auch Absender- und Empfängerinformationen.
It also has sender and receiver information.
In diesem Bereich können Sie Zulässige Masken für die Absender- und Fehleradressen definieren.
In this section, you can specify the masks authorized for the sender address and the error address.
Es erfordert das Vertrauen in einen bestimmten (Absender-)Service.
It requires the trust in a specific (sender) service.
Diese Rechner entfernen die Absender- angabe in der Mail, bevor sie sie an den eigentlichen Empfaenger weiterleiten.
These computers remove the sender information from the mail before they pass them to the actual recipient.
Gib die Absender- und Empfängeradressen an.
Enter the sender and recipient addresses.
