Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Absichern gegen
Vertaling van "Absichern gegen" in Engels
securing against
Schützen von Informationen vor Verlust, Absichern gegen unbefugten Zugriff
protecting information against loss, securing against unauthorized access
Start-up-Finanzierung: Optimale Absicherung durch Risikomanagement: Absichern gegen Währungsrisiken - mit Hilfe von strukturierten Deviseninstrumenten
Risk management: Better hedging against fluctuating commodity prices Ept GmbH Risk management: Securing against currency risk - use structured foreign exchange instruments
Das Absichern gegen nicht diversifizierbares Risiko erfordert komplexere Strategien als bei regulärem Risiko.
Hedging against non-diversifiable risk requires more complex strategies than regular risk.
Was dabei umso wichtiger wird, ist für uns als mittelständisches Unternehmen das Absichern gegen Ideenklau und Plagiate.
That is why it is all the more important that we - as a medium-sized company - fight against plagiarism.
Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelträger (6) einen oder mehrere konisch verlaufende Bereiche zum Absichern gegen Verrutschen der eingespannten Fußstütze (4) und des Stuhlsitzes (3) bei Belastung aufweist.
Arrangement as claimed in any of the preceding claims, characterized in that the mid-stem (6) is provided with one or more conical portions for safety against sliding of clamped foot support (4) and chair seat (3) upon loading.
Dabei sind die Herausforderungen besonders das robuste Absichern gegen Unsicherheiten sowie die Echtzeitoptimierung.
The main challenges are real time optimization and robustness against uncertainties.
Dieser besteht einerseits aus dem Versicherungsaspekt, das heißt, das sich gemeinsame Absichern gegen die wichtigsten sozialen Risiken und andererseits aus dem Beistandsaspekt, der die Solidarität zum Ausdruck bringt.
On the one hand, there is the insurance aspect, that is to say, being collectively covered against the main social risks and on the other hand the assistance aspect that expresses solidarity.
Tipp 3: Doppelt Absichern gegen höhere Diebstahlwahrscheinlichkeit.
Tip 3: Double protection against higher theft probability.
Durch Abschluss einer Kreditversicherung können Unternehmen sich maximal absichern gegen Zahlungsausfälle.
By taking out credit insurance, companies can obtain maximum protection against suspension of payments.
Sie werden uns absichern gegen Schadensforderungen von dritten Parteien die hervorgehen infolge der Nichteinhaltung dieser Gesetze und Rechtsvorschriften.
You will indemnify us against claims from third parties that arise as a result of non-compliance with these laws and regulations.
So können sie frühzeitig gegensteuern und das Unternehmen durch die vorgeschriebenen Kapitalpuffer absichern gegen Risiken wie zum Beispiel Großschäden durch Naturkatastrophen oder extreme Bewegungen an den Aktien- oder Anleihemärkten.
In so doing, they can take prompt countermeasures and protect the company - through the prescribed capital buffers - against risks such as large losses caused by natural catastrophes or extreme volatility on equity and bond markets.
Objektsicherung Sie wollen ein Objekt absichern gegen vielfältige Risiken wie unbefugtes Betreten, Diebstahl oder Vandalismus?
Do you want to secure an object against a wide range of risks, such as unauthorized access, theft and vandalism?
Warenkredit- und Investitionsgüterkreditversicherung: Erträge absichern gegen Ausfälle
Trade credit and capital goods credit insurance: Securing income against defaults
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Absichern gegen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
