Hinter der Scheibe befindet sich ein so genannter selektiver Absorber.
Behind the glass pane is what is known as a selective absorber.
Mit einem Gehäuse ganz aus Metall und dem stärksten Absorber auf dem Markt.
Thanks to an all-metal casing and the strongest absorber on the market.
Weitere Absorber, zum Beispiel Carboxymethylcellulose und Karaya, sind ebenfalls geeignet.
A further absorbent, such as carboxymethylcellulose and karaya also equally suitable.
Der erste Typ sind organische Absorber, die auf Triazin basieren.
The first type is organic absorbers which are based on triazine.
Sobald man diese Verpackung öffnet, fangen die Absorber an zu arbeiten.
As soon as you open this packaging, the absorbers start working.
Trotzdem sind zusätzlich einige weitere "poröse Absorber" hilfreich und notwendig.
Nevertheless, some additional porous absorbers will be helpful and are necessary.
Man könnte natürlich auch vor oder während des Abfüllens die Absorber einwerfen.
The absorbers could also be added prior to or during the filling process.
Stattdessen kann der Absorber als Ganzes in einem Prozess recycelt werden.
Instead the entire absorber can be recycled in one and the same process.
Wahlweise lassen sich die Absorber unscheinbar in den jeweiligen Raum integrieren.
Optionally, the absorbers can be subtly integrated in any room.
Raum-Parameter eingeben, Absorber wählen, Bericht erstellen und sofort verschicken.
Enter room parameters, select absorber, generate report and send immediately.
Der Absorber als entscheidendes Akustikelement tritt elegant in den Hintergrund.
The absorber as a key acoustic element elegantly moves into the background.
Mit dem Absorber nutzen Sie die Abwärme zur Klimatisierung Ihrer Anlagen.
With the absorber you use the waste heat to air-condition your systems.
Hochwertige Absorber dämpfen den Schall und verbessern die Hörsamkeit im Raum.
High-quality absorbers dampen the sound and improve the hearing quality of the room.
