Interessanterweise ergeben sich bereits hier für einige Messobjekte Resonanzen im Absorptionsgrad.
Die Bewertung unterscheidet sich stark je nach Schallereignis und Absorptionsgrad.
Die einlagig konstruierte Decke ohne zusätzliche Akustikhinterlage weist einen Absorptionsgrad von 0,40 auf (Hallraummessung).
The single-layer designed blanket without additional acoustic features an absorbance of 0.40.
Material gemäß Anspruch 15, für das der optische Absorptionsgrad bei etwa 550 Nanometer Wellenlänge gemessen ist.
The material of claim 15 for which the optical absorbance is measured at about 550 nanometer wavelength.
Insbesondere in Räumen, in denen gesprochen wird, ist ein hoher Absorptionsgrad für das Wohlbefinden der Nutzer wichtig. Er verkürzt Nachhallzeiten, reduziert den Lärmpegel und erhöht die Sprachverständlichkeit.
Particularly in areas where people meet to talk, a high absorption level is important for the well-being of the users, as it shortens reverberation times, reduces noise levels and increases comprehensibility of speech.
Zur quantitativen Bestimmung der Schallabsorption werden zwei Grössen verwendet, der Absorptionskoeffizient und der Absorptionsgrad.
Two quantities, the absorption coefficient and the absorption level, are used for the quantitative determination of sound absorption.
Die Befüllung der Schränke verbessert zusätzlich den Absorptionsgrad bei mittleren und hohen Frequenzen.
The filling of the cabinets enhanced additionally the absorption coefficient of middle and very noisy frequencies.
Die Nachhallzeit ist abhängig vom Raumvolumen und vom Absorptionsgrad der Flächen.
The reverberation time depends on the volume of the room and the absorption coefficient of its surfaces.
mit extrem hohem Absorptionsgrad über das komplette Frequenzspektrum.
with an extremely high absorption coefficient throughout the frequency spectrum.
Die Materialdichte hat einen positiven Einfluss auf den Absorptionsgrad und damit auf die Wärmeleitfähigkeit.
The material density has positive impact on absorption coefficient and thus the insulating properties.
Der Absorptionsgrad entspricht dem visuellen Effekt von Licht, das absorbiert wird, während es durch Material fällt, wobei es sich um eine physikalisch genaue Version einer Transparenzfarbe handelt.
Absorbance is the visual effect of light being absorbed as it passes through a material, which is a physically accurate version of a transparency color.
Das liegt daran, dass die Aussentemperaturen zum Nachmittag ansteigen und daher der Absorptionsgrad in westlicher Richtung besser ist.
This is due to the fact that the outside temperatures rise in the afternoon and therefore the absorption coefficient is better in a westerly direction.
Das Programm ermöglicht es Schallschutzwände mit einem wählbaren Absorptionsgrad und frei wählbarer Querschnitts-Geometrie zu behandeln.
