Die Speicherschicht umfasst Teilchen von wasserunlöslichem wasserquellfähigen Absorptionsmaterial, das homogen oder inhomogen in einem thermoplastischen polymeren Grundmaterial als geeigneter Träger dispergiert ist.
The storage layer comprises particles of water-insoluble water-swellable absorbent material, which is homogeneous or inhomogeneous dispersed in a thermoplastic polymeric base material as a suitable carrier.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Probe auf einem Absorptionsmaterial vorkonzentriert wird.
The method according to claim 1 wherein the sample is preconcentrated onto an absorbent material.
Außerdem ist Absorptionsmaterial unterschiedlicher Dicke längs des Schallweges angeordnet.
In addition, absorption material of varying thickness is fitted along the path travelled by the sound.
Absorptionstrocknung ist ein chemischer Vorgang, bei dem Wasserdampf im Absorptionsmaterial gebunden wird.
Absorption drying is a chemical process in which water vapour is bonded to absorption material.
Durch den Verschleiß besteht die Gefahr der Verschmutzung der Prozessluft durch Absorptionsmaterial.
This wear puts the process air at risk of soiling by the absorbing material.
Verfahren zur Herstellung von Absorptionsmaterial auf Polymerbasis mit verbesserter Abbaubarkeit und Absorption von Wasser, wässrigen Lösungen und Körperflüssigkeiten und die Verwendung in Hygieneartikeln und zur Bodenverbesserung
Process for manufacturing polymer-based absorbing material with improved degradability, absorption of water, aqueous solutions and body fluids and its use in sanitary articles and in soil amelioration
Absorptionsmaterial für Wasser, wässrige Lösungen und wässrige Körperflüssigkeiten.
Absorbent material for water, aqueous solutions and aqueous body fluids.
Dieser Abtrag von Absorptionsmaterial ist gleich aus mehreren Gründen problematisch
This removal of absorption material is also problematic for several reasons
Bei dieser Technik kann auf eine schalldämmende Füllung des Schalldämpfers mit Absorptionsmaterial verzichtet werden.
With this technique, a sound-absorbing filling of the muffler with absorption material can be dispensed.
Noch heute werden für Gebläse und Verdichter vielfach Druckschalldämpfer eingesetzt, die mit Absorptionsmaterial ausgekleidet sind.
Discharge silencers which are lined with absorption material are still often used for blowers and compressors.
Die erzeugte Druckluft wird in diesem Grundträger rein durch Umlenkungen, d. h. ohne Einsatz von Absorptionsmaterial, gedämpft.
The produced compressed air is purely dampened in this base support by deflections, i.e. without application of absorption material.
In Sporthallen kann man den Schall eindämmen, indem man perforierte Paneele aus Absorptionsmaterial an Wänden und Decken befestigt.
It is possible to contain noise in sports facilities by securing perforated panels made of absorption material to the walls and ceilings.
Einbaufertige Komponente, bestehend aus Türblatt mit Doppelhebelverschlüssen, Absorptionsmaterial, Dichtung und Scharnieren sowie einem Einbaurahmen.
Ready-to-install component that consists of a door leaf with double lever locking devices, absorption material, seal and hinges, and a frame.