Diese Absperrschieber Lockout - Serie können zusammen mit Haspeln und Schlössern ausgestattet werden.
This gate valve lockout series can be equipped together with hasps and padlocks.
Im Allgemeinen kann der Absperrschieber nicht zur Regelung des Durchflusses verwendet werden.
Generally, the gate valve cannot be used to regulate the flow.
Ein Sicherungsbügel am Absperrschieber verhindert das unbeabsichtigte Schließen.
The securing clip on the shut-off valve prevents unintentional closing.
Vor dem Ventil sollte ein Absperrschieber und gegebenenfalls ein Druckreduzierventil verwendet werden.
A shut-off valve and a pressure-reducing valve should be used in front of the valve.
Wie bei hydraulischen Betätigern erhöhen sich die Kosten für den Absperrschieber.
Like hydraulic actuators, the cost of a slide gate will increase with electric actuation.
Unterschiedlichste Absperrschieber und Absperrventile, Hochdruckventile und Rückschlagventile werden benötigt.
Various slide gate valves, high-pressure valves and check valves are needed to meet the requirements.
Wir liefern sowohl pneumatische als auch motor- und handbetriebene Absperrschieber.
We deliver pneumatic as well as power and manually operated gate valves.
Durch ihre Keil Bauweise können Absperrschieber den Durchfluss nicht begrenzen.
Due to their wedge design, gate valves cannot limit the flow.
Stufenlos verstellbare und adaptierbare Erdeinbaugarnitur für erdverlegte Absperrschieber und...
Continuously adjustable and adaptable stem extension for buried gate valves and house connection...
Absperrschieber können eine Einschraub-, Überwurf- oder Schraubhaube haben.
Gate valves may have a screw-in, union, or bolted bonnet.
Vorrichtung zur Befestigung von Gleitscheiben an einem Absperrschieber.
Device for the fixation of friction pads for a gate valve.
Schweiß Absperrschieber sind bequem und schnell zu warten.
Welded gate valves are convenient and fast to maintain.
Alle unsere Absperrschieber haben den rückseitigen Lagerungsentwurf.
All our gate valves have the back seating design.
