We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importieren oder verknüpfen Sie Daten aus einer anderen Access-Datenbank oder Daten in einer Vielzahl von Dateiformaten aus anderen Programmen.
Import or link data from another Access database or data in a variety of file formats from other programs.
Beim Exportieren in eine Access-Datenbank oder eine andere Datenbank ersetzt Access automatisch vorhandene Tabellen oder andere Objekte mit demselben Namen.
If you export to an Access database or another database, Access automatically replaces any existing table or other object that has the same name.
Wenn Sie in eine Access-Datenbank oder eine andere Datenbank exportieren, ersetzt Access automatisch jede vorhandene Tabelle oder jedes andere Objekt, das denselben Namen hat.
If you export to an Access database or another database, Access automatically replaces any existing table or other object that has the same name.
Sie haben für die ursprüngliche und die komprimierte Version der Access-Datenbank oder des Access-Projekts nicht genügend Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.
You don't have enough storage space on your disk for both the original and compacted versions of the Access database or Access project.
Sie können außer Tabellen auch andere Datenbankobjekte, wie z. B. Formulare oder Berichte, aus einer anderen Access-Datenbank oder einem Microsoft Access-Projekt importieren.
You can also import database objects other than tables, such as forms or reports, from another Access database or Access project.
Diese Schriftarteinstellungen gelten nicht nur für die gerade verwendete Access-Datenbank oder Abfrage, sondern insgesamt für Access.
These font settings apply to Access as a whole and are not specific to the Access database or query currently in use.
Obwohl daran grundsätzlich nichts auszusetzen ist, empfiehlt es sich, die Datenzugriffsseite nur in jeweils genau einer Access-Datenbank oder einem Access-Projekt in der Entwurfsansicht zu ändern und so zu vermeiden, dass es Probleme bei der gemeinsamen Nutzung gibt und dass Entwurfsänderungen möglicherweise verloren gehen.
Although you might want to do this, it's a good idea to modify the page in Design view in only one Access database or Access project at a time to avoid problems with sharing and to avoid possibly losing design changes.
Kopiert das ausgewählte Datenbankobjekt unter einem anderen Namen in eine andere Microsoft Access-Datenbank oder in die aktuelle Datenbank. Verwenden Sie diese Aktion, um schnell ähnliche Objekte zu erstellen oder um Objekte in andere Datenbanken zu kopieren.
Copies the specified database object to a different Microsoft Access database or to the same database with a new name. Use this action to quickly create similar objects or to copy objects to other databases.
Datenbankfenster: Das Fenster, das angezeigt wird, wenn Sie eine Access-Datenbank oder ein Access-Projekt öffnen. Es enthält Verknüpfungen zum Erstellen neuer Datenbankobjekte und zum Öffnen vorhandener Objekte.
Database window: The window that appears when you open an Access database or an Access project. It displays shortcuts for creating new database objects and opening existing objects.
Von hier aus können Sie jedes Objekt in einer Access-Datenbank oder in einem Access-Projekt erstellen und verwenden.
From here, you can create and use any object in your Access database or Access project.
Mithilfe einer Abfrage können Sie Daten aus einer Microsoft Access-Datenbank oder einer sonstigen Datenquelle importieren. Abfragen eignen sich auch, um die Daten während des Importvorgangs zu sortieren und zu filtern.
You can use a query to import data from a Microsoft Access database or other data source. You can also use queries to sort and filter your data during the import process.
Das Fenster, das angezeigt wird, wenn Sie eine Access-Datenbank oder ein Access-Projekt öffnen.
The window that appears when you open an Access database or an Access project.
Zustimmung zum Empfang einer Veröffentlichung in einer Access-Datenbank oder eine Access-Projekt.
To agree to receive a publication in an Access database or an Access project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
