Examples with "Accessibility Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hatten auch die Gelegenheit, den Fortschritt unseres Accessibility Programms zu zeigen und seinen Einfluss mit unserem CTO zu veranschaulichen.
We also had the opportunity show our accessibility program progress and demonstrate its impact on stage with our CTO.
Andere resultaten
Unser Accessibility-Programm ist Teil eines kontinuierlichen Entwicklungsprozesses und wird die Gestaltung unserer Onlinepräsenz weiter vorantreiben.
Our accessibility program is part of a continued development process and will continue to drive the way we develop our online presence.
Erstmals legt Frau Palacio eine Rechtsvorschrift über den Zugang von Menschen mit Behinderungen zum Verkehr vor, und mit Herrn Liikanen organisieren wir das gesamte e-Accessibility-Programm, das behinderten Menschen Zugang zum elektronischen Sektor verschaffen soll.
For the first time, Mrs de Palacio is submitting legislation on access for people with disabilities to transport, and with Mr Liikanen we are organising the whole e-accessibility programme giving people with disabilities access to the electronic sector.
Zum ersten Mal wird das Thema „Accessibility" auf dem Programm stehen.
Dies betraf zum Beispiel die Präsentation des Programms "Accessibility Plus", das sich mit einem besseren Zugang des öffentlichen Raums für Behinderte und Senioren beschäftigt.
For example, this related to the presentation of the programme "Accessibility Plus", which deals with better access to public spaces for the handicapped and senior citizens.
Durch die Verwendung von Active Accessibility können Softwareentwickler die Kompatibilität der Programme mit Eingabehilfen erhöhen, und die Entwickler von Eingabehilfen können zuverlässigere und robustere Hilfen anbieten.
By using Active Accessibility, software developers can make their programs more compatible with accessibility aids, and accessibility aid developers can make more reliable and robust aids.
Screen Sieve benutzt die Accessibility API von Mac OS X, die das zu durchsuchende Fenster (bzw. das Programm) auch unterstützen muss.
Screen Sieve uses the Accessibility API of Mac OS X that the window to be searched (the program) must also support.
Von 19. bis 20. November 2009 findet in Lousã (Portugal) eine internationale Konferenz zum Thema "Needs of Accessibility and Design for All in Tourism for All" statt. Anmeldung und Programm.
The international conference "Needs of Accessibility and Design for All in Tourism for All" will take place in Lousã (Portugal) at 19 and 20 of November 2009.
4.1.2 Auf europäischer Ebene müssen die EU-Programme und die Maßnahmen im Bereich der Informationsgesellschaft besser aufeinander abgestimmt werden (z. B. eEurope, MODINIS, IDABC, e-Content plus, e-Accessibility).
4.1.2 At European level there is a need for better coordination of EU programmes and actions in the context of the Information Society (e.g. eEurope, Modinis, IDAbc, e-Content plus, e-Accessibility).
Dank der Unterstützung für Microsoft Active Accessibility (MSAA) kann iTunes 10 für Windows auch mit Bildschirmleseprogrammen für Windows genutzt werden. Um diese Unterstützung voll nutzen zu können, müssen die Hersteller der Bildschirmleseprogramme allerdings ggf. ihre Programme entsprechend aktualisieren.
Thanks to its support for Microsoft Active Accessibility (MSAA), iTunes 10 for Windows can be used with screen readers for Windows, but to take advantage of this support, screen reader developers may have to update their applications.
Erstmals legt Frau Palacio eine Rechtsvorschrift über den Zugang von Menschen mit Behinderungen zum Verkehr vor, und mit Herrn Liikanen organisieren wir das gesamte e-Accessibility-Programm, das behinderten Menschen Zugang zum elektronischen Sektor verschaffen soll.
For the first time, Mrs de Palacio is submitting legislation on access for people with disabilities to transport, and with Mr Liikanen we are organising the whole e-accessibility programme giving people with disabilities access to the electronic sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Accessibility Programms in het Duits
