Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Active Body Control
Vertaling van "Active Body Control" in Engels
Active Body Control reguliert die Federbeinkräfte individuell an jedem Rad.
Active Body Control regulates suspension strut forces at each wheel.
Das Steuergerät von Active Body Control berechnet die eingehenden Daten.
The Active Body Control control module calculates the incoming data.
Herausragend ist unter anderem das automatische Stabilisierungssystem mit Seitenwind Active Body Control.
Among other innovations, the automatic stabilization system with side wind Active Body Control stands out.
Active Body Control: Perfekte Kombination von Dynamik und Komfort
Active Body Control: the perfect combination of dynamism and comfort
Active Body Control mit Kurvenneigefunktion.
Active Body Control with curve tilting function.
Gegenüber dem Vorgängermodell präsentiert sich Active Body Control der zweiten Generation noch leistungsfähiger, etwa bei der situationsgerechten Verringerung der Karosseriebewegungen.
Compared with the previous model, the second-generation Active Body Control is even more effective, for instance in reducing body movements in any given driving situation.
Das aktive Fahrwerk Active Body Control der zweiten Generation und die direktere Lenkung ermöglichen ein eindrucksvolles Plus an Sportlichkeit bei SL-typischem Komfort.
Second-generation Active Body Control and the more direct steering add an impressive new dimension of sportiness to the handling without compromising the high level of comfort which is one of the hallmarks of the SL.
Allen voran steht das Federungssystem Active Body Control (ABC), das in seiner neuesten, noch leistungsfähigeren Version ein bislang unerreichtes Optimum an Fahrdynamik erreicht und gleichzeitig ein ebenso spürbares Komfort-Plus bietet.
First and foremost is the Active Body Control (ABC) suspension system, which in its latest, even more sophisticated guise delivers unprecedented handling dynamics while offering an equally appreciable improvement in ride comfort.
Durch Active Body Control (ABC), das aktive Federungssystem werden Wank- und Nickbewegungen in Kurven und auf unebener Fahrbahn sowie beim Bremsen und Beschleunigen fast vollständig unterdrückt.
Through the Active Body Control (ABC), the active suspension system, wavering and nodding in curves and on uneven roads as well as when braking and accelerating are almost entirely suppressed.
Active Body Control ABC mit Seitenwindstabilisierung erlaubt höchste Fahrdynamik ohne Einbußen an Komfort durch die Kombination von aktiver Federung und passiver Dämpfung.
Active Body Control (ABC) with crosswind stabilisation allows superior driving dynamics without compromising on comfort through a combination of active suspension and passive damping.
Das AMG Sportfahrwerk auf Basis Active Body Control wurde nochmals verfeinert und verfügt nicht nur über eine neue Feder- und Dämpferabstimmung, sondern auch über eine komplett überarbeitete Elastokinematik.
The AMG sports suspension based on Active Body Control has been further enhanced and not only comes with new spring and damper tuning but also completely modified elastokinematics.
Durch den ständig verfügbaren Systemdruck und die eingesetzten Druckspeicher kann Active Body Control ABC in Sekundenbruchteilen auf Ansätze einer Karosseriebewegung reagieren.
The constantly available system pressure and the employed accumulators enable Active Body Control (ABC) to respond to initial signs of body movement in a fraction of a second.
1999 präsentieren sie im S 600 (Baureihe 220) nach über 20-jähriger Entwicklungszeit einen vielbeachteten Meilenstein der Fahrwerkstechnik: die aktive Fahrwerksregelung Active Body Control (ABC).
After more than 20 years of development, the S 600 of 1999 (220 model series) reached a much acclaimed milestone in chassis technology: Active Body Control (ABC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Active Body Control in het Duits
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 125 ms.
