Vertaling van "Active Rev" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Getriebe verfügt auch über Active Rev Matching, ein System, das mit intelligenten Sensoren Gangwahlen vorwegnimmt und für reibungslose Übergänge beim Hoch- und Herunterschalten die Motordrehzahl abstimmt.
This transmission also comes with Active Rev Matching, a system that uses intelligent sensors to anticipate gear selections and match engine speed for smooth transitions during both upshifts and downshifts.
So ermöglicht das 7-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev Match durch simples Berühren eines Schalters die perfekte Simulation der Spitze-Hacke-Technik.
The supercharged LT4 is offered with a standard seven-speed manual transmission with Active Rev Match or the 8L90 eight-speed paddle-shift automatic transmission designed to enhance both performance and efficiency.
Entscheiden Sie sich für den Komfort des optionalen 8-Gang-Automatikgetriebes mit Schaltwippen oder das spürbar direkte 6-Gang-Schaltgetriebe (mit Active Rev Match beim Camaro V8) - beide Getriebeoptionen sorgen für ein atemberaubendes Fahrerlebnis.
Whether you choose the convenience of the available 8-speed paddle shift automatic, or the tactile control of the 6-speed manual (with Active Rev Matching on Camaro V8), either transmission option makes for an exhilarating driving experience.
Das serienmäßige 7-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev Match simuliert die „Spitze-Hacke-Technik" und sorgt damit für ein optimiertes Fahrerlebnis.
The standard 7-speed with Active Rev MatchTM enhances the driving experience by simulating "heel-toe shifting" perfection.
So ermöglicht das 7-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev Match durch simples Berühren eines Schalters die perfekte Simulation der Spitze-Hacke-Technik.
Go for the 7-speed manual with Active Rev Matching, and simply touch a switch to simulate heel-to-toe shifting perfection.
Das serienmäßige 7-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev Matching steigert Ihr Fahrerlebnis durch Simulieren einer perfekten Spitze-Hacke-Technik.
The standard 7-speed with Active Rev Matching enhances the driving experience by simulating heel-toe shifting perfection.
Active Rev Matching verbessert das Fahrerlebnis, indem es auf Knopfdruck eine perfekte Spitze-Hacke-Technik simuliert.
Active Rev Matching enhances the driving experience by simulating heal-toe shifting perfection at the flick of a switch.
Mit dem schnellsten Fahrwerksystem der Welt, dem 6,2-l-LT1-V8-Motor und mit dem serienmäßigen 7-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev MatchTM oder dem optionalen 8-Gang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen ist die Stingray ein wahrer Hochleistungs-Sportwagen.
With the world's fastest-acting suspension, a 6.2-litre LT1 V8 engine and a choice of 7-speed manual with Active Rev Matching or available 8-speed paddle shift automatic transmission, Stingray is a true performance sports car.
Die Corvette C7 wird nun durch den neue entwickelten 6,2l LT1 V8 Small-Block angetrieben. Dieser kann mit einem Sechs-Gang-Paddle-Shift-Automatikgetriebe oder dem neuen Sieben-Gang-Schaltgetriebe mit Active Rev Matching gepaart werden.
The Chevrolet Corvette is powered by a 6.2L V8 engine, paired with either a seven-speed manual transmission or a six-speed automatic transmission, that produces 460 hp and 465 lb-ft of torque.
