Das Empfängermolekül ist in der stabilen Anpassung zwischen dem Active und den inaktiven Zuständen von G-Protein.
The receptor molecule is in stable conformation between the active and inactive states of G protein.
Für Sie ist solch eine Tat eine Aktion, die Sie als Active und angesehener Bürger kennzeichnet.
For you, such an act is an action that characterizes you as an active and responsible citizen.
Probier gleich mal die Standby-Anzeige aus und konfiguriere einen Taster um zwischen Active und Standby umzuschalten.
Try out to do the same for the standby frequency and configure a switch to toggle between active and standby.
Sobald es aus dem Pankreas heraus und in die Därme sich bewegt, wird es Active und beginnt, Proteine aufzugliedern.
Once it moves out of the pancreas and into the intestines, it becomes active and starts to break down proteins.
Es gibt fünf Zustände, einschließlich keine Antwort, schwach, normal, Active und Clonus.
There are five states, including no response, weak, normal, active and clonus.
Um unserem Personal einen Platz zu geben sind sie stolz eine große Karriere zu machen, und ein Active und ein respektiertes Teil unserer Gemeinschaft zu sein.
To give our staff a place they are proud to make a great career, and to be an active and respected part of our community.
Wenn Sie Ihren Körper am Entfernen der überschüssigen Muskelmasse verhindern möchten, müssen Sie sie benutzen - bleiben Sie Active und arbeiten Sie regelmäßig aus.
If you want to prevent your body from removing the excess muscle mass, you have to use it - stay active and work out on a regular basis.
Luftentlüftungsöffnungen an den Armlöchern erhöhen Ventilation, wenn Active und die drei mit einem Reißverschluss geschlossenen Sicherheitstaschen Ihr Wertsachensafe halten, wenn Sie in Bewegung sind.
Air vents at the armholes increase ventilation when active and the three zipped security pockets keep your valuables safe when you're on the move.
4.Elderly, die leben längeres Leben, Active und schwache Zelle reparieren und weg bleiben möchten
Elderly who want to live longer life, active and repair weak cell and stay away
Sie haben das gleiche grundlegende Hormon, aber sie fungieren zum Active und zur Halbwertszeit ihrer Ester anders als passend (das enanthate und/oder das Azetat).
They have the same basic hormone but they act differently due to the active and half-life of their esters (the enanthate and/or acetate).
Es misst Active und Blindenergie.
It measures both active and reactive energy.
Mit hunderten von Designer-Marken zur Auswahl sind Sie stolz darauf, Großbritanniens erste Wahl für Premium Active und Urban Wear zu sein.
With hundreds of designer brands to choose from, they pride themselves on being the UK's choice for premium active and urban wear.
Es gibt zwei Komponenten zur Wärmebelastung in TE-Systemen: Active und passives.
There are two components to thermal load in TE systems: active and passive.