Bei Deaktivierung wird ActiveSync beim Speicher angehalten.
ActiveSync erkennt neue Provider erst, nachdem das System neu gestartet wurde.
ActiveSync does not recognize new providers until the machine is restarted.
ActiveSync ist nun auf Ihrem System installiert und kann verwendet werden.
ActiveSync is now installed on your system and is ready for use.
Deaktivieren Sie auch alle Mobilgeräte die per ActiveSync auf dieses Konto zugreifen.
Also deactivate all mobile devices that access this account via ActiveSync.
Dies ist der Name, mit dem ActiveSync sich auf die Anwendung bezieht.
This is the name by which ActiveSync refers to the application.
Schließen Sie die Cradle erst an, wenn ActiveSync fertig installiert ist.
Connect the cradle only after you have finished installing ActiveSync.
Dieser Schritt ist nur erforderlich, wenn die Anwendung mit ActiveSync synchronisiert.
This step is required only if the application is synchronizing using ActiveSync.
ActiveSync überträgt für jeden Objekttyp immer nur die Daten aus einem einzigen Ordner.
ActiveSync only transfers data from a single folder for each item type.
In der Webgroupware oder über ActiveSync können Sie nicht bearbeitet oder angezeigt werden.
They cannot be edited or displayed in the web groupware or via ActiveSync.
Starten Sie Ihren Rechner neu, damit ActiveSync den neuen Provider erkennen kann.
Restart your computer so ActiveSync can recognize the new provider.
Für Exchange ActiveSync sind keine speziellen Datentarife oder Abonnements erforderlich.
Exchange ActiveSync does not require special data plans or subscriptions.
Sie können zusätzliche Ordner zum Synchronisieren wählen, indem Sie sie ActiveSync zuweisen.
You can synchronize additional folders by designating them for ActiveSync.
Exchange ActiveSync kann nur mithilfe dieses Authentifizierungsschemas auf den Server zugreifen.
Exchange ActiveSync can only access the server using this authentication scheme.
