Sie verwenden eine Software, die die ActiveX Technologiw nicht unterstützt.
You are using a software that does not support ActiveX technology.
Es ermöglicht die Interaktion mit ActiveX, das aus mehreren Komponenten besteht.
It provides interaction with ActiveX, which consists of several components.
Laden Sie die Weboberfläche neu, um das ActiveX Plugin zu aktivieren.
Reload the cameras web user interface to activate the ActiveX plugin.
Ist die ActiveX Komponente bereits installiert, wird diese nur aufgerufen.
If the ActiveX component is already installed, then it is only called.
Bitte erlauben Sie die Installation von ActiveX Control oben in Ihrem Browser.
Please allow the installation of ActiveX control above your browser.
Das neueste Produkt, ActiveX, verwandelte Open Borders in eiserne Vorhänge.
Latest product, ActiveX, turns open borders into iron curtains.
Programmierer schädlicher Anwendungen können mit ActiveX Dateien löschen oder die Sicherheit gefährden.
Malicious programmers can use ActiveX to delete files or compromise security.
ActiveX, Scripts oder Cookies werden augenblicklich für diese Websites ausgeschaltet.
ActiveX, scripts or cookies are immediately turned off for these sites.
Dieser Schritt wird dir erlauben eine unsignierte ActiveX Kontrolle herunterzuladen.
This step will allow you to download an unsigned ActiveX control.
Bitte gehen Sie zurück zur Anmelde-Seite und installieren Sie ActiveX für den Browser.
Please go back to login page, and install ActiveX for the browser.
Jeder weiß, dass ActiveX Elemente ein Sicherheitsrisiko für Ihren Computer darstellen.
Everybody knows that ActiveX is a security risk for your computer.
Dadurch entstehen Einschränkungen für Browser, die ActiveX nicht unterstützen.
This produces limitations on browsers which do not support ActiveX.
Benutzeroberfläche und Administration können ohne ActiveX Installation von überall her genutzt werden.
User interface and administration may be used from anywhere without installing ActiveX.
