We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese müssen mit den Adapter-Framework Modul-Interfaces konform sein.
These must be compliant with the Adapter Framework module interfaces.
Folgende Standardmodule für das Adapter-Framework werden ausgeliefert.
The following default modules are shipped with the Adapter Framework.
Verwenden Sie ein neues generisches Adapter-Framework, damit Sie auf eine größere Zahl von Remote-Datenquellen einfach zugreifen können.
Adopt a new generic adapter framework to connect more remote data sources easily
Der Modul-Prozessor gibt die Modulkonfiguration an das Modul, so dass dieses das Adapter-Framework Configuration-Application Programming Interface nicht verwenden muss.
The module processor gives the module configuration to the module so that it does not have to use the Adapter Framework configuration application programming interface.
Für Empfänger-Adapter führt der Messaging-Service des Adapter-Framework das wiederholte Verarbeiten durch.
In the case of receiver adapters, the messaging service for the adapter framework processes the message again.
Die Adapter im Adapter-Framework wandeln XI-Messages in die Protokolle der angeschlossenen externen Systeme um und umgekehrt.
The adapters in the Adapter Framework convert XI messages to the protocols of connected external systems and the other way around.
Wenn Sie in Empfängerrichtung das empfohlene Adapter-Framework CCI-Interface verwenden, dann muss dieses Modul das letzte in der Modulkette sein.
If you use the recommended Adapter Framework CCI interface in the receiver direction, this module must be the last in the module chain.
Schließlich empfängt der Adapter-Framework Messaging-Service (XI AF MS) die Message, speichert sie, falls sie asynchron verschickt ist, oder schickt eine Response-Message, falls die Übertragung synchron erfolgt.
Finally, the Adapter Framework messaging service (XI AF MS) receives the message and saves it (if it is sent asynchronously) or sends a response message (if it is transferred synchronously).
¡Der Adapter muss den Modul-Prozessor aufrufen, um neue Messages an das Adapter-Framework zu schicken.
¡The adapter must call the module processor to send new messages to the Adapter Framework.
Es wird empfohlen, XI 2.0 Adapter auf das XI 3.0 Adapter-Framework zu migrieren, da die XI 2.0 Schnittstellen nach XI 3.0 nicht mehr unterstützt werden und die Adapter von XI 2.0 in späteren Releases unter Umständen nicht mehr lauffähig sind.
We recommend migrating XI 2.0 adapters to the XI 3.0 Adapter Framework, since the XI 2.0 interfaces are no longer supported after XI 3.0 and in some cases the XI 2.0 adapters are not executable in later releases.
Dabei sind die Anforderungen des Adapter-Framework CCI zu beachten.
Note the requirements of the Adapter Framework CCI.
¡Der Adapter muss ein Message-Objekt an den Adapter-Framework Messaging-Service weiterleiten, das das Message-Interface implementiert.
¡The adapter must forward a message object that implements the Message interface to the Adapter Framework messaging service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
