Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Adapterstück oder
Examples with "Adapterstück oder" and their translation in Engels
Je nach Befestigungsart muss ein Adapterstück oder eine Klemme mitbestellt werden.
An appropriate adapter or clamp has to be ordered to match the mounting.
Andere resultaten
Zudem sind die meisten Drucksensoren Einbausensoren und benötigen Adapterstücke oder ähnliches für die Montage und dadurch ergeben sich meist auch Toträume oder Hinterschneidungen.
And most pressure sensors are add-on sensors and require adapters or similar pieces for their installation.
Durch Adapterstücke können verschiedene Kunststoff- oder Blechfässer angedockt werden.
Using adapter pieces various plastic- or steel barrels can be docked.
Zusätzliche Mastflansche oder Adapterstücke sind nicht erforderlich.
No additional pole flanges or adapters are required.
Schlüsselstücke werden auch als Aufsteckkappen oder Adapterstücke bezeichnet.
Adapter caps are also called slip-on caps or adapter pieces.
Befestigung direkt an der Flachöse einer spiegellosen Systemkamera oder über Adapterstück an einer Kompaktkamera mit nur einer Befestigungsöse.
Attaches directly to the strap connector of a mirrorless camera or via an adapter piece to compact cameras with only one fastening eye.
Dazu wird ein Adapterstück gebraucht oder Sie öffnen die DC-Leitung bzw. den DC-Stecker des Netzteils.
Therefore you would need an adapter or you open the dc-cable or dc-plug of the power supply.
Die Rückseite wird völlig vom Okular eingenommen, ein Rahmen um die Linse dient zur Aufnahme von verschiedenen Augenstücken sowie Adapterstücken für Kameras oder Zielfernrohre.
The back is completely occupied by the eyepiece, a frame around the lens serves for the admission of different eyepieces as well as adapter pieces for cameras or rifle scopes.
Ob bei der Verklebung von Nadelspitzen oder Adapterstücken, der Bedruckung von Spritzen oder Insulinpens: die Haftfestigkeit des Klebstoffs bzw. der Druckfarbe muss sehr gut sein.
Whether bonding needle tips or adapter pieces, printing syringes or insulin pens: The ink or adhesive has to bond extremely well.
Objektivhalterung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass besagter Sitz (4) aus einer oder mehreren Aussparungen besteht, die sich entweder entlang dem gesamten Umfang des Objektivs (2) oder des Adapterstücks (48) erstrecken oder nicht.
Lens fixture according to claim 1, characterized in that said seat (4) consists of one or more recesses, which either or not extend along the entire circumference of the lens (2) or the adapter piece (48).
Die Aufnahme des Greifkopfs (6) weist mindestens ein Klemmelement (12-15) auf, das bezüglich einer Drehachse radiale Klemmkräfte auf das in der Aufnahme (14) gehaltene Knochenimplantat oder Adapterstück ausüben kann.
The seat in the grip head (6) has at least one clamping element (12-15) which, with respect to a rotation axis, can exert radial clamping forces on the bone implant or adapter piece held in the seat (14).
Der Greifkopf (6) ist zudem derart an den Handgriff (10) gekoppelt, dass eine manuell bewirkte Drehbewegung des Handgriffs (10) um die Drehachse auf das Knochenimplantat oder das Adapterstück übertragbar ist.
The grip head (6) is also coupled to the handle (10) in such a way that a manually applied rotation movement of the handle (10) about the rotation axis can be transferred to the bone implant or the adapter piece.
Weitere Adapterstücke sind aber nur optional erhältlich und liegen nicht bei.
Other adapter pieces are however only optionally available and not included.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adapterstück oder in het Duits
Resultaten: 185. Exact: 1. Verstreken tijd: 99 ms.
