Vertaling van "Adaptertypen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem kann sie je nach Kabel und Adaptertypen variieren.
Erstellen Sie Gruppen, die ähnliche Adaptertypen und -modelle verwenden.
Eine Sendervereinbarung ist daher immer für alle Adaptertypen gültig.
A sender agreement is therefore always valid for all adapter types.
Warum habe ich zwei verschiedene Adaptertypen im Lieferumfang?
Why does the delivery include two different adapter types?
Bei diesen Adaptertypen werden die Informationen über die Adress-Felder des Message-Header aus der Sendervereinbarung ermittelt, der der Kommunikationskanal zugeordnet ist.
In the case of these adapter types, the information about address fields of the message header is determined from the sender agreement that the communication channel is assigned to.
Die Garantie umfasst keine durch Unfälle, Transport, falsche Verwendung, Unachtsamkeit, nicht originalem Zubehör, Einbau jeglicher Teile oder den Verlust von Teilen, den Betrieb mit nicht spezifizierten Eingangsspannungen, Adaptertypen oder falsch eingelegten Batterien verursachte Schäden.
These guarantee provisions do not cover damage caused by accidents, transportation, incorrect use, carelessness, non-original accessories, the loss of parts, operation with non-specified input voltages, adapter types or incorrectly inserted batteries.
Es können verschiedene Adaptertypen für jeden Modus gemischt werden, aber im Modus LA/EC müssen alle Adapter im Team mit der gleichen Geschwindigkeit betrieben werden.
You may mix different adapter types for any mode but you must run all the adapters in the team at the same speed in LA/EC mode.
Folgende Adaptertypen werden von SAP zur Verfügung gestellt.
The following adapter types are provided by SAP.
Bei Verwendung dieser Adaptertypen muss die Eingangsverarbeitung der Message nicht explizit konfiguriert werden, da die relevanten Einstellungen bereits bei der Konfiguration des SAP Web Application Server vorgenommen wurden (siehe auch Sendervereinbarung).
You do not need to configure inbound message processing when using either of these adapter types, because the relevant settings have already been made in the SAP Web Application Server configuration (see Sender Agreement).
Für diese Adaptertypen werden Adaptertypspezifische Identifikatoren im System Landscape Directory angelegt (siehe Service).
Adapter-type-specific identifiers are created in the System Landscape Directory for these adapter types (see: Service).
Der WireXpert ist standardmäßig mit zwei Adaptertypen ausgestattet, um beispielsweise den Anforderungen von Channel und Linkmessung in den Standards ISO/IEC 11801, CENELEC EN 50173-1 oder EIA/TIA 568-C gerecht zu werden.
By default the WireXpert comes with two adapter types to meet the requirements of Channel and Permanent Link measurements compliant for example with ISO/IEC 11801, CENELEC EN 50173-1, or EIA/TIA 568-C standards.
Wenn Sie auf unserer Website einige LWL-Wandteller Steckdosen gekauft haben und die Adaptertypen ändern möchten, können Sie die Adaptertypen für den Austausch auswählen.
When you have bought some fiber optic wall plate outlets in our website and want to change the adapter types, you can choose the adapter types for replacement.
Auf ein oder mehrere Adaptertypen klicken, die aktualisiert werden sollen.
