Folglich sei das Addendum ohne den Text für die Fachgruppe b angenommen.
As a result, the addendum had been adopted without section b.
Nähere Anleitungen finden Sie auf dieser Seite unter Addendum absenden.
Follow the instructions on this page for sending your addendum.
Diese schnelle Ergänzung oder Überarbeitung ist der Grund für dieses interaktive Addendum.
This immediate research addition or revision is the purpose of this interactive addendum.
Daher wird das Addendum zwischen beide Abschnitte gelegt.
So, the addendum will be put between both sections.
Mit dem vorliegenden Addendum soll diese Mitteilung geändert werden.
The purpose of this addendum is to amend that communication.
Der BERICHTERSTATTER stellt die ergänzende Stellungnahme vor und schließt sein eigenes Addendum an.
The rapporteur presented the additional opinion, including his own addendum to it.
Der Präsident bittet um Wortmeldungen zum Addendum.
The president asked for comments on the addendum.
Ein Addendum muss als separate Datei bereitgestellt werden.
Addendum must be provided as a separate file.
Das Addendum wird in der Nähe der Zeile platziert, die auf diesen regulären Ausdruck passt.
The addendum will be placed near the line matching this regexp.
Das Addendum wird als Grundlage für die weitere Entwicklung der interinstitutionellen Arbeitsbeziehungen dienen.
The addendum that will serve as the basis for continued development of the inter-institutional working relations.
Das Addendum ist dem Prüfbericht angefügt.
The addendum is added to the testreport.
Addendum für die Beförderung lebender Tiere in Aquakultur auf dem Seeweg
Addendum for transport of live aquaculture animals by sea
Sie können Ihr Addendum jetzt absenden.
Now continue on with sending your addendum.
