Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Adelsstandnm
Vertaling van "Adelsstand" in Engels
Keine mit ausreichendem Adelsstand, mein Liebster.
None of sufficient nobility, my love.
Wie versprochen wurde er in den Adelsstand erhoben und erwarb er ein festes Einkommen.
As promised, he acquired nobility and a steady income.
Im Anschluss werden die Fahrgäste noch in den Adelsstand mittels einer Ballontaufe erhoben.
Afterwards the passengers are raised to peerage with a balloon baptism.
Ist er Narr genug, den Adelsstand abzulehnen...
Is he so foolish he'll turn down a peerage...
Nachdem sie in den Adelsstand eingeheiratet hatte, veränderte sich ihr Leben dramatisch.
After she married into the aristocracy, her life changed dramatically.
Da haben wir den Adelsstand des Sozialismus!
There we have the aristocracy of socialism!
Lakonisch dahin gesprochen und doch einer Ernennung in den Adelsstand gleichkommend.
Spoken laconically and yet tantamount to a peerage.
Sie zieht den Adelsstand der Brutalität vor.
It prefers nobility, to brutality.
Sie selber sind unlängst ebenfalls in den „Adelsstand" befördert worden.
You yourself have recently been promoted to the nobility.
Leighton war Träger des kurzlebigsten Adelsstand in der Geschichte, nach nur einem Tag seinen erbli...
Leighton was bearer of the shortest-lived peerage in history after only one day his hereditary peerage b...
Obwohl über sein Leben sehr wenig bekannt ist, gilt es doch als sicher, dass er dem Adelsstand angehörte.
Although little is known about his life, we may assume that he was a member of the nobility.
Königinnenhaft mit modernem Touch, werden diese tollen Würfel auch Deine Geschmacksnerven in den Adelsstand erheben.
With a modern twist, this great dice will also collect your taste buds to the peerage.
Dass ein Mann sein Leben der Strafverfolgung widmet schreit förmlich nach einem bestimmten Adelsstand.
For a man to dedicate his life in its pursuit rings of a certain nobility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adelsstand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 40 ms.
