Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Adobe Reader oder Acrobat
Vertaling van "Adobe Reader oder Acrobat" in Engels
Adobe Reader or Acrobat
Unterschreiben Sie Ihre Dokumente eigenhändig - direkt im Adobe Reader oder Acrobat.
Sign your documents by hand - directly in Adobe Reader or Acrobat.
Sie benötigen keine zusätzliche Software, wie zB: Adobe Reader oder Acrobat.
Don't need any additional software, e.g.: Adobe Reader or Acrobat.
Ihre Dokumente und E-Mails können innerhalb der gewohnten Umgebung elektronisch signiert werden - bei Bedarf auch direkt im Adobe Reader oder Acrobat.
Your documents and e-mails can be signed electronically within the usual environment - if needed even directly in Adobe Reader or Acrobat.
Andernfalls können Sie auch manuell mit den im Adobe Reader oder Acrobat integrierten Mitteln ein solches Feld erzeugen und direkt unterschreiben.
Otherwise, you can manually create and directly sign such a field using the tools from Adobe Reader or Acrobat.
Verfasser oder Empfänger signieren nicht mit Adobe Reader oder Acrobat 8.0+
Author or recipients are not signing or validating with Adobe Reader or Acrobat 8.0+
Wenn ein PDF-Dokument keine Tags enthält, versucht Adobe Reader oder Acrobat möglicherweise, das Dokument automatisch mit Tags zu versehen, wenn es gelesen wird oder ein Umfließen stattfindet, doch ist das Ergebnis mitunter enttäuschend.
If your PDF documents don't contain tags, Adobe Reader or Acrobat may attempt to automatically tag the document when the user reads or reflows it, but the results may be disappointing.
Außerdem unterstützt es verschlüsselte PDF-Dateien, ohne Verwendung von Anwendungen wie Adobe Reader oder Acrobat.
Besides, it supports encrypted PDF files, without using applications such as Adobe Reader or Acrobat.
Nachdem ein PDF-Dokument mit einem Kennwort verschlüsselt wurde, muss ein Benutzer das Kennwort angeben, damit das Dokument in Adobe Reader oder Acrobat angezeigt werden kann.
After a PDF document is encrypted with a password, a user must specify the password to view the PDF document in Adobe Reader or Acrobat.
Die zertifikatbasierte Verschlüsselung kann von einem PDF-Dokument entfernt werden, sodass Benutzer das PDF-Dokument in Adobe Reader oder Acrobat öffnen können.
You can remove certificate-based encryption from a PDF document so that users can open the PDF document in Adobe Reader or Acrobat.
Falls Adobe Reader oder Acrobat Reader auf Ihrem Computer noch nicht installiert ist, verwenden Sie den nachfolgenden Vorgang für dessen Installation.
If your computer does not have either Adobe Reader or Acrobat Reader installed, use the procedure below to install it.
Neben der sicheren Anzeige kann SecSigner auch direkt in Adobe Reader oder Acrobat integriert werden, so dass direkt aus diesen Programmen heraus PDF-Dokumente signiert werden können und später die Signatur geprüft werden kann.
Apart from the secure view it is also possible to integrate SecSigner directly in Adobe Reader or Acrobat so that PDF files can be directly signed and later on verified in these programs.
Der Dienst unterstützt AcroForms und statische Formulare mit 2D-Strichcodes, die mit Adobe Reader oder Acrobat gespeichert wurden, in vollem Umfang.
The service fully supports AcroForms and static forms containing 2D barcodes that are saved using Adobe Reader or Acrobat.
Wenn Sie Adobe Reader oder Acrobat von 7 auf 8 aktualisieren, werden PDF-Dateien nicht mehr in anderen Nicht-Safari-Browserfenstern angezeigt.
When you upgrade Adobe Reader or Acrobat from 7 to 8, PDF files no longer show in other non-Safari browser windows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
