Eine Installation von Agenten oder Clients ist zum Betrieb nicht zwingend erforderlich.
An installation of agents or clients is not mandatory for operation.
Aktivist/innen werden isoliert und als politische Agenten oder Bedrohung gelabelt.
Activists are isolated and labeled as political agents or threats.
Wenn Sie mit unserem Unternehmen handeln, gibt es keinen Agenten oder Vermittler.
If trading with our company, there is no agent or middleman.
Anzahl von Tagen seit der letzten Anmeldung durch einen Agenten oder Benutzer.
The number of days since an agent or user last logged-in.
Dieser Prozess wird durch einen Agenten oder einen Aktionsknopf ausgeführt.
An agent or a button is used to execute this process.
Dies ist beispielsweise bei Handelsvertretern, Agenten oder Zweigstellen der Fall.
This may be the case for commercial reps, agents or branches.
Markenanmeldungen im Laufe der Zeit nach Agenten oder Geschäftseinheiten segmentiert.
Trademark filings over time segmented by agents or by business units.
Überempfindlichkeit zum energischen Agenten oder einigen der Bestandteile.
Hypersensitivity to the active agent or any of the components.
Kontrollieren Sie die Datenmigration ohne Agenten oder Skripts.
Control how you migrate data without agents or scripts.
Interne Notizen sollen mit Ihren Agenten oder internen Abteilungen kommunizieren.
Internal notes are to communicate with your agents or internal departments.
Sie können Chats an andere Agenten oder Abteilungen weiterleiten.
Transfer chats to other agents or to departments.
Aktivitätslizenz im Falle eines Agenten oder einer Agentur.
Activity license in case of agent or agency.
Wenn Ihre Agenten oder Fahrzeuge sich bewegen, ist die Frau tot.
If I see any of your agents or unmarked vehicles move, the girl's dead.