We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem essenziellen Bereich hat Agfa Graphics essenzielle Unterstützung geboten.
Agfa offered essential support in an essential field.
Wobei dank der Cloud natürlich auch für Agfa Graphics in Teilbereichen der Aufwand sinkt.
And thanks to the cloud, of course, the efforts for Agfa are also decreasing in some areas.
Die Vertreter von Agfa Graphics, sofern es sich nicht um die Servicetechniker handelte, kamen nach der Installation vielleicht einmal oder zweimal pro Jahr zu Besuch.
Agfa's representatives, other than the service technicians, came to visit once or twice a year after installation.
Agfa Graphics ist einer der Firmen, mit denen wir solche Partnerschaften eingehen können.
Während die Zusammenarbeit mit Agfa Graphics im Tagesgeschäft enger wurde, bei einem Problem, meldet man sich bei der Hotline oder gibt ein Service-Ticket auf, wurde die firmeneigene IT entlastet, da sie sich nicht mehr um die Hardware kümmern muss.
While the collaboration with Agfa in the day-to-day business has become tighter (when there is a problem, we call the hotline or create a service ticket), the company's own IT has been relieved, because they no longer have to worry about the hardware.
Agfa Graphics bietet integrierte Druckvorstufenlösungen für die Akzidenzdruckindustrie, die Zeitungs- und Verlagsbranche, die Sicherheitsdruckindustrie und die Branchen Sign-&Displaydruck sowie industrieller Inkjetdruck.
Agfa Graphics offers integrated prepress solutions to the commercial printing industry, the newspaper printing and publishing industry and the sign and display, decoration and industrial inkjet printing industry.
Ein großes Ziel, das jedoch deshalb in greifbare Nähe gerückt ist, weil neben der Software auch Tinte und Geräte aus dem Hause Agfa Graphics stammen, also unter einem Dach gefertigt werden.
It was an ambitious goal which was nevertheless within the company's grasp because Agfa Graphics not only develops software but inks and devices as well - hence everything is produced under one roof.
Deshalb ist es uns wichtig, auch künftig in enger Koordination mit Agfa Graphics das tägliche Arbeiten mit Apogee weiter zu entwickeln.
Therefore, it is important for us to continue to explore the possibilities of Apogee on a daily basis in close cooperation with Agfa.
Die sehr gute Druckqualität von Agfa Graphics basiert auf drei Säulen: Know-how im Farbmanagement, fein gerenderte Details und eine hohe Deckkraft der weißen Tinte.
Agfa Graphics' extreme print quality is based on three pillars: color management know-how, finely rendered details and smoothness and a high white ink opacity.
Dafür stehen die Kunden von Agfa Graphics Cloud-Lösungen viel öfters in Kontakt mit ihren Ansprechpartnern.
Customers of Agfa Cloud solutions are in frequent contact with their contact persons.
Die Software Lösungen von Agfa Graphics ermöglichten eine Automatisierung der Arbeitsabläufe, so dass bisherige händische Eingriffe entfallen.
The software solutions from Agfa Graphics allow for an automation of various processes, so that manual interference is a thing of the past.
In Ländern, in denen Agfa Graphics keine eigene Vertriebs-organisation hat, wird der Markt von einem Netzwerk von Agenten und Vertretern betreut.
In countries where Agfa Graphics does not have its own sales organization, the market is served by a network of agents and representatives.
Wie seine Vorgänger stellt auch der Kalender von Agfa Graphics für 2018 ein gelungenes Beispiel für die Bedeutung und Ausstrahlungskraft des Drucks dar und zollt ihr damit Tribut.
Like its predecessors, the 2018 edition of the Agfa Graphics calendar is a fine sample of and a real tribute to the power of print.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
