Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Aids-

Vertaling van "Aids-" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AIDS
AIDS-
Besonderes Augenmerk legen wir auf (Aids-)Waisen und Straßenkinder.
We pay particular attention to the needs of (AIDS) orphans and street children.
Ich studiere die Wirkung von Aids- Behandlungen in Großstadtkliniken,
Look, I'm studying the impact of AIDS treatments in inner city clinics.
Besonders in der Aids- und Krebsforschung hat sie Bedeutendes geleistet und wurde vielfach für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.
She has made significant contributions to AIDs and cancer research in particular and has received many accolades for her life's work.
Die Zahl der (Aids-)Waisen steigt dramatisch.
The number of (AIDS) orphans is rising dramatically.
Während der letzten Jahre konnte ich feststellen, daß meine Appelle zu Gunsten der Aids- Opfer nicht vergeblich gewesen sind.
In recent years, I have noted that my appeals for persons with AIDS have not been in vain.
Der Kampf gegen die Armut, die Notwendigkeit, Ernährungssicherheit zu gewährleisten, und das ständige Bemühen um die Bekämpfung von Krankheiten, besonders der Geißel der Aids- Krankheit, sind Entwicklungsprioritäten, die nicht aufgeschoben werden dürfen.
Indeed, the struggle against poverty, the need to ensure food security, and the continuing efforts to combat disease, especially the scourge of AIDS, represent development priorities which cannot be deferred.
Wir unterstützen (Aids-)Waisen, schützen Straßenkinder vor Ausbeutung, vermitteln Grundbildung und berufliche Ausbildung, gemeindenahe Rehabilitation von Kindern mit Behinderungen und motivieren Frauen, Selbsthilfegruppen zu gründen.
We support (AIDS) orphans, protect street children from exploitation, provide basic education and vocational training, facilitate community-based rehabilitation of children with disabilities, and motivate women to establish self-help groups.
Bis 2030 die Aids-, Tuberkulose- und Malariaepidemien und die vernachlässigten Tropenkrankheiten beseitigen und Hepatitis, durch Wasser übertragene Krankheiten und andere übertragbare Krankheiten bekämpfen
By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable diseases
Den Anfang dieser Entwicklung sieht Knoblauch bei jenen sozialen Bewegungen, die seit dem Ende der 1960er Jahre das Sterben zunehmend zum öffentlichen Thema gemacht haben: von der "Death Consciousness"- und der "Natural Death"- über die Aids- bis zur Sterbehospiz- beziehungsweise Hospizbewegung.
Knoblauch believes that this development began in the social movements that made dying into an increasingly public topic from the late 1960s onwards: from the 'death awareness' and 'natural death' movements via the Aids phenomenon to palliative care and the hospice movement.
Aids- und Hepatitis-Viren in Blutkonserven Anfang der 80er-Jahre gab es erste Verdachtsfälle.
Aids and hepatitis viruses in blood deposits In the early 1980s, there were initial suspicions.
Eine Existenz in sechs Quadratmeter großen Boxen ohne Tageslicht und ohne jeden Kontakt zu den Artgenossen: Jahrelang haben vierzig Schimpansen aus Sierra Leone illegal als Versuchstiere für die Entwicklung von Aids- und Hepatitis-Impfstoffen gedient.
Picture a life in a box measuring just six square metres, without daylight or contact to fellow members of the species. For years forty chimpanzees from Sierra Leone were used illegally in experiments aimed at developing Aids and hepatitis vaccines.
Hier besteht aufgrund der möglichen Übertragung von im Blut der Patienten enthaltenen Krankheitserregern eine große Infektionsgefahr, beispielsweise mit Aids- oder Hepatitis B-Viren.
Here, on account of the possible transfer of pathogens contained in the patients' blood, there is a high risk of infection with, for example, AIDS or hepatitis-B viruses.
Sie helfen mit, (Aids-)Waisen ein neues Zuhause und eine lebenswerte Zukunft zu geben und rufen die Bevölkerung auf, die Kinderrechte zu achten und umzusetzen.
They help to give (AIDS) orphans new homes and a future that is worth living. Furthermore, they join us in urging the population to respect and defend children's rights.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Aids- bevatten

Synoniemen voor Aids- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Aids +10k
AIDS-Virus 1940
AIDS-Erreger 310
Aids-Patient 170
Ich habe Aids 130
aids-phobie 20
HIV und Aids 5
AIDS-Patienten 3

Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 53 ms.