Den Akku-Pack in geladenem Zustand aufbewahren und in geeigneten Zeitabständen nachladen.
Keep the battery pack charged and recharge it at suitable intervals.
Ich biete optional einen praktischen Akku-Pack für diesen Sampler an.
Zum Laden muss der Akku-Pack nicht entnommen werden.
To charge the battery pack, it does not need to be removed.
Denn jedes Akku-Pack aus Lithium-Ionen-Zellen gilt als Gefahrgut.
Each battery pack of lithium - ion cells counts as a hazardous substance.
Ausgefeilte Batteriemanagement-Lösungen machen das Akku-Pack zum kommunizierenden...
Sophisticated battery management solutions make the battery pack a communicating...
Lieferung inklusive Standlader, Akku-Pack, Trageriemen und Gürtelclip.
Comes complete with charger, battery pack, wrist strap and belt clip.
Wird beispielsweise ein zweites Akku-Pack hinzugefügt, kann die Reichweite verdoppelt werden.
Adding a second battery pack, for example, doubles the vehicle's range.
Dieses robuste, leichte Akku-Pack enthält eine Schwerlast-Polyamid-Abdeckung und Ladegerät.
This rugged, lightweight battery pack includes a heavy duty nylon cover and charger.
Die im Akku-Pack eingebaute Überwachungselektronik ermöglicht einen sicheren Gebrauch und eine lange Lebensdauer.
The monitoring electronics built into the battery pack enable safe use and a long service life.
Assembled Akku-Pack hat eine solche Form.
Assembled battery pack has such a form.
Der abnehmbare Akku-Pack kann ausgetauscht werden.
The removable battery pack can be replaced.
Der Akku-Pack ermöglicht auch den vorübergehenden Betrieb ohne Netzanschluss.
The battery pack also enables the system to be temporarily operated without a mains connection.
Die Akku-Aufnahme bildet die clevere Schnittstelle zwischen Akku-Pack und den beiden Antriebsrädern.
The battery holder is the smart interface between the battery pack and two drive wheels.