We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Aktionsplan wird alljährlich aktualisiert und konkretisiert die Stossrichtung der Strategie.
This action plan will be updated annually and concretises the strategy's orientation.
Dieser Aktionsplan wird Maßnahmen zur Rationalisierung des Beihilferahmens enthalten.
That action plan will include measures to rationalise the state aid framework.
Ein Aktionsplan wird entwickelt, um die Infrastruktur mit Resort-Fonds zu entwickeln.
An action plan is being developed to develop the infrastructure using resort funds.
Ein Aktionsplan wird umgesetzt, um die Unstimmigkeiten in den Finanzunterlagen zu korrigieren.
An action plan is being implemented to remediate the discrepancies in the financial records.
Mit diesem Aktionsplan wird ein konkretes, ehrgeiziges EU-Mandat zur Unterstützung des Übergangs zu einer Kreislaufwirtschaft erteilt.
This action plan sets out a concrete and ambitious EU mandate to support the transition towards a circular economy.
3.1.1 In dem Aktionsplan wird für jedes Ziel eine Reihe von Maßnahmen aufgeführt.
3.1.1 The action plan sets out a series of measures for each objective.
Dieser Aktionsplan wird alle drei Jahre neu ausgehandelt.
This action plan is to be re-negotiated every three years.
In dem Aktionsplan wird das Gewicht vor allem auf sicherheitsrelevante Fragen gelegt.
The primary focus of the Action Plan is on security issues.
Dieser Aktionsplan wird im Rahmen eines Statusmeetings bekannt gegeben.
The action plan is presented at a status meeting.
Der Aktionsplan wird in einer Statusbesprechung vorgestellt.
The action plan is presented at a status meeting.
Der Aktionsplan wird anlässlich der jährlichen Gipfel aktualisiert und fortgeschrieben.
The Action Plan is reviewed and updated at the annual summits.
Der Aktionsplan wird auf den gegenwärtigen Rechtsvorschriften basieren und sich auf praktische Maßnahmen konzentrieren.
The action plan will build on existing legislation, and will focus on practical measures.
Ein mehrjähriger Aktionsplan wird angenommen werden, um unsere gemeinsamen Bemühungen in diesem Bereich zu leiten.
A multi-year action plan will be adopted to guide our common effort in this area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
