Examples with "Aktive Queue-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit proALPHA die Jobs abarbeitet, muss ein aktiver Queue-Server zur Verfügung stehen (Queue-Server starten).
In order for proALPHA to process the jobs, an active queue server has to be available (Starting queue servers).
Die Abarbeitung wird gestartet, sobald ein passender Queue-Server aktiv ist.
The processing will be started as soon as a suitable queue server is active.
Ist kein passender Queue-Server aktiv, entscheidet der Benutzer in einer Systemmeldung, ob proALPHA das Druckprogramm im Vordergrund ausführen oder einen Job zur späteren Hintergrundverarbeitung erzeugen soll.
If no suitable queue server is active, the user decides in a system message whether proALPHA is to execute the print program in the foreground or create a job for later background processing.
Wenn der Benutzer das Kontrollkästchen "lokale Verarbeitung" deaktiviert, dann prüft proALPHA, ob für die Ausgabe ein passender Queue-Server aktiv ist.
If the user disables the "Local Processing" check box, proALPHA checks if a suitable queue server is active for the output.
Voraussetzung dafür ist, dass ein Queue-Server aktiv ist, dessen Queue-Typ mit dem Queue-Typ des Programms übereinstimmt.
The prerequisite for this is that a queue server is active whose queue type matches that of the program.
Anhand der Übersicht erkennen Sie z.B., welche Benutzer in proALPHA in welchen Mandanten angemeldet sind oder welche Queue-Server aktiv sind.
The overview allows you to identify, for instance, the users that are logged into proALPHA and the companies in which they are logged in, or the queue servers that are currently active.
Die Queue-Konsole zeigt alle aktiven Queues in einer Übersicht, unabhängig davon, welche Betriebssysteme die Queue-Server nutzen.
The queue console displays all active queues in an overview, regardless of the operating systems used by the queue servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
