Aktives Programm (Yoga, Meditation, Gymnastik, massgeschnittene Bewegungsaktivitäten)
Active program (yoga, meditation, gymnastics)
Aktives Programm in einer malerischen Umgebung
Active programme in a picturesque environment
Aktives Programm für soziale Verantwortung des Unternehmens
Active corporate social responsibility program
Bietet darüber hinaus ein aktives Programm an Ausstellungen, Konzerten und Filmen an.
Offers further an active program of exhibitions, concerts and films.
Eine Schaltfläche, die innerhalb der Taskleiste erscheint und ein aktives Programm repräsentiert.
A button that appears on the taskbar and corresponds to a running application.
Mit diesem starken Auftakt begann ein äußerst aktives Programm.
With this strong start, an extremely active programme began.
Neuer Kontakt kann nur für ein aktives Programm gleichzeitig als Eintrittspunkt verwendet werden.
New contact can be used as entry point for only one active program at a time.
Sie mögen ein aktives Programm mit kulturellen und landschaftlichen Highlights?
You like an active program with both cultural and natural highlights?
Kontakte können nur in ein aktives Programm eintreten und sich darin bewegen.
Contacts can enter and progress along a program only when the program is active.
Aktives Element schließen oder aktives Programm beenden.
Close the active item, or quit the active program.
Ein aktives Programm zur vorbeugenden Instandhaltung trägt maßgeblich zur Verbesserung von Sicherheit und Produktivität bei.
An active preventive maintenance and service program is crucial to improving safety and productivity.
Er erklärt, wie man ein gesundes aktives Programm entwickelt, das Fitness, richtige Ernährung und Wohlbefinden fördert.
It explains how to design a healthy active program that promotes fitness, proper nutrition, and wellness.
Wählen Sie unterhaltsames oder aktives Programm für Ihr Team und machen diese Firmenveranstaltung wirklich unvergesslich.
Choose an entertaining or serious active program for your team and make this company event really memorable.
