Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aktivkomponenten
Vertaling van "Aktivkomponenten" in Engels
Sie dienen als Aktivkomponenten in mikrobiziden Mitteln, vor allem als Saatbeizmittel.
They are used as active components in microbicidal agents and, in particular, as seed-dressing agents.
Deshalb scheint es oft am Anfang, dass diese Komponenten wirkungslos sind oder starke Nachteile gegenüber den Aktivkomponenten haben.
So it seems often at the beginning, that these components are ineffective or have severe disadvantages compared to the active components.
Die Jungforscher entwickeln dafür neue Beschichtungen und Elektrolyte für die Stabilisierung der Aktivkomponenten... mehr
The young researchers are developing new coatings and electrolytes for the stabilization of the active components... more
Dies sind die Aktivkomponenten (oder folgende Handlungen machen einen Astralreisenversuch aktiv)
These are the active components (or the following actions make an out of body experience attempt active)
Rückgewinnung von Aktivkomponenten aus Trägerkatalysatoren oder Vollkatalysatoren
Recovery of active components from carrier or monolythic catalysts
Bei der metallischen Gerüststruktur erfolgt die Einbindung durch Ausbildung einer Legierung aus Aktivkomponenten und wenigstens einem Metall der Gerüststruktur.
In the case of a metallic framework structure, the integrating occurs by forming an alloy from active components and at least one metal of the framework structure.
Bevorzugt weist die erfindungsgemäße Verbrennungskraftmaschine einen wabenförmigen Trägerkatalysator - vorzugsweise aus Metall - auf, der mit Titandioxid oder Mischungen von Titandioxid, Siliziumdioxid und/oder Aluminiumoxid oder Eisenzeolithen als Aktivkomponenten für die katalytischen Reaktionen beschichtet ist.
Preferably, the internal combustion engine according to the invention comprises a honeycomb carrier catalyst - preferably made of metal -, which is coated with titanium dioxide or mixtures of titanium dioxide, silica and/ or alumina or iron zeolites as active components for the catalytic reactions.
B. Desweiteren können Kosmetik- oder Haushaltsprodukte mit den erfindungsgemäßen Organopolysiloxanen eingefärbt werden, um Aktivkomponenten besonders kenntlich zu machen oder - wie beispielsweise aus Marketing-Gründen - Produkte optisch aufzuwerten (Steigerung der Produktattraktivität).
Furthermore, cosmetics and household products can be colored with the inventive organopolysiloxanes to make active components particularly noted or - such as for marketing reasons - upgrade products visually (increasing product attractiveness).
Verfahren zur Rückgewinnung von Aktivkomponenten aus Trägerkatalysatoren nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als Halogenwasserstoff Chlorwasserstoff einsetzt.
A process for recovering active components from supported catalysts as claimed in claims 1 and 2, wherein the hydrogen halide used is hydrogen chloride.
Verwendung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß es als Aktivkomponenten Tenside, antibakterielle Wirkstoffe, Duftstoffe, Wasser sowie beliebige Gemische der voranstehenden enthält.
The use as claimed in claim 16, characterized in that it comprises, as active components, surfactants, antibacterial active ingredients, fragrances, water and any mixtures of the above.
Reinigungsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktivkomponenten ausgewählt sind aus Tensiden, Lösungsmitteln, Duftstoffen, antimikrobiellen Wirkstoffen, Fungiziden, pflegenden Komponenten für Oberflächen und Insect-repellents.
The cleaning material as claimed in any of claims 1 to 12, characterized in that the active components are chosen from surfactants, solvents, fragrances, antimicrobial active ingredients, fungicides, care components for surfaces and insect repellents.
Das Verhältnis der Konzentrationen von Aktivkomponenten zu Promotorkomponenten liegt bevorzugt zwischen 1:100 und 10:1.
The ratio of the concentrations of the active components to the promoter components is preferably between 1:100 and 10:1.
Die Anwendung von reinen Passivkomponenten verursacht häufiger Astralreisen als die Anwendung von Aktivkomponenten.
The application of pure passive components causes more frequently out of body experiences than the application of active components.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aktivkomponenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 39 ms.
