We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuator or sensor
In der Tat können wir heute jeden Aktor oder Sensor an jedes Kabel anschließen.
In fact, we can now connect any actuator or sensor with any wire or cable.
Denn bis dahin war es noch nicht möglich, die einzelnen Fehlermeldungen einem bestimmten Aktor oder Sensor am Roboter zuzuweisen.
Until then, it had not been possible to assign individual error messages to a specific actuator or sensor on the robot.
Dabei ist es gleich ob es sich um eine komplexe Steuerung oder einen einfachen Aktor oder Sensor handelt.
There it does not matter whether it is a complex control or a simple actor or sensor.
Im Fehlerfall schalten sie gezielt nur den betroffenen Aktor oder Sensor im Fehlerkreis aus.
In the event of an error, they only shut down the affected actuator or sensor in the faulty circuit.
Je nach Aktor oder Sensor in der ETS, kann die Benennung anders lauten.
The designation can be different for each actuator or sensor in the ETS.
Ohne den Einsatz von IO-Link muss im Fall eines Ausfalls von Aktor oder Sensor das Gerät getauscht und jeder Parameter mit Hilfe eines Programmiergerätes neu vergeben werden.
Without the use of IO-Link, each parameter has to be assigned with a programming device in case actuators and sensors have to be replaced due to a fault.
Industrial Ethernet ermöglicht die durchgängige Kommunikation vom Aktor oder Sensor auf der Feldebene bis zu den Systemen der Leit- und Unternehmensebene.
Industrial Ethernet enables continuous communication between actuators and sensors at field level and management systems.
FLACHER AKTOR ODER SENSOR MIT INTERNER VORSPANNUNG
FLAT ACTUATOR OR SENSOR HAVING AN INTERNAL PRETENSIONING
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
