Vertaling van "Alava" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ajebask zeichnet junge Unternehmer aus Alava für ihre Initiative aus
Ajebask rewards business initiative of young entrepreneurs from Alava
Ende des Festes in Alava (2)
Announcement and beginning of festivities in Navarre (2)
Die Idee war nicht nur einfach und direkt, sondern hat sich auch als sehr erfolgreich erwiesen: Sie ist bereits in fast allen Stadtteilen der Hauptstadt Alava präsent.
The idea was not only simple and direct but it has also turned out to be very successful: it already has a presence in almost all the neighborhoods of the Alava capital.
Sie ist die Hauptstadt der historischen Provinz Alava und umfasst 76 % von deren Bevölkerung sowie die meisten ihrer Industrie- und Dienstleistungsbetriebe.
It is the capital of the historical territory of Alava, and home to 76% of its population and most of its industries and services.
Die fließend harmonische Formensprache verleiht dem Stuhl Alava einen modernen Charakter.
Alava wields a modern character in a unibody, shell-like form.
Lassen Sie sich zwischen den Ständen von den Aromen der besten frischen Produkte von den Feldern und vom Bauernhof von Alava mitreißen. Oder probieren Sie diese in den Gastrobars, die Sie in der alten Waschküche finden.
Let yourself be carried from place to place by the aromas of the best fresh products from the fields and farms of Álava or taste them in the gastropubs in the old lavadero, or public washing areas.
Gonzalo Alava: Ja, unser Büro arbeitet normalerweise in Umbau und Sanierung.
Gonzalo Alava: Yes, our office normally works on conversion and renovation projects.
Alava passt perfekt in die verschiedenen Bereiche neuer Arbeitswelten - in Inbetween- und Konferenzbereiche, Cafeterien, Wartezonen und sogar ins Wohnzimmer...
Alava perfectly adapts to the different zones of the new working worlds - to inbetween- and conference areas, cafeterias, waiting areas and even living rooms... read more... October 2013
Ein magischer Ort an der Provinzgrenze zwischen Alava und Biskaya, mit einer wunderbaren Aussicht. In seinen Buchen- und Eichenwäldern finden sich prähistorische Zeugnisse und eine vielfältige Flora und Fauna.
This magical spot between Alava and Bizkaia has impressive views, beech and oak forests containing prehistoric constructions, and a broad diversity of flora and fauna.
Das Unternehmen steht für Innovation und betreibt seit seiner Gründung 1986 in der nordspanischen Provinz Alava eine konsequente Internationalisierung.
The company stands for innovation and has deliberately pursued globalization since its founding in 1986 in the northern Spanish province of Alava.
18 Gemeinden produzieren unter dieser Bezeichnung den Wein in Alava, wo die Eigenschaften das atlantische Klima sowie die Lehm- und Kalkböden sind.
There are 18 wine-producing municipalities in Alava under this appellation, which features are the Atlantic climate and calcareous-clayey soils.
Für den Gamingbereich wählte man den Alava Lounge Chair mit Holzbeinen.
Meanwhile Nurus's Alava lounge chairs on wooden legs were chosen for the gaming room.
Der Stadtrat erstellt eine Touristenbroschüre, aktualisiert ein Buch und veröffentlicht eine Kinderbroschüre, um die historische Bedeutung und den Wert des Kulturerbes dieser grünen Lunge in der Hauptstadt Alava bekannt zu machen
The City Council prepares a tourist brochure, updates a book and publishes a children's booklet to publicize the historical importance and heritage value of this green lung in the capital of Alava
