Vertaling van "Alertbox" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es erscheint dann eine entsprechende Alertbox mit einer Warnmeldung.
A corresponding alert box then appears with a warning message.
Wenn ein Fehler auftritt, wird dieser normalerweise in einer Alertbox angezeigt.
If an error occurs, it will usually be displayed in an alert box.
Wenn einer dieser Fehler auftritt, wird zunächst eine Alertbox angezeigt, die den Fehler beschreibt.
If one of these errors occurs, an alert box is shown first describing the error.
Andere Werte können zu Störungen im Layout der Alertbox oder sogar zum Absturz führen.
Other values can lead to disturbances in the layout of the alert box or even cause a crash.
Die Einstellung alerterror=true bewirkt, dass eine Alertbox erscheint, wenn das Laden eines Layers fehlschlägt
Set alerterror=true to see an alert box if a wms fails to load
Dadurch wird in die Fehlerroutine verzweigt, in der der Anwender jetzt über eine Alertbox nach dem weiteren Verfahren befragt wird.
A result of this error is the branching off to the error routine in which the user is now asked about further operations via an alert box.
Im Abstand von 10 min erscheint eine Alertbox auf dem Bildschirm mit dem Hinweis, daß es sich um eine Demoversion handelt.
At intervals of 10 minutes, an alertbox appears on the screen with the messagef that you are working with a demoversion.
Erst nach Freigeben des Bildschirms (d.h. nach Schließen der Dialogbox oder Alertbox) kann der Shutdown durchgeführt werden.
Only after the screen is released (i.e. after closing of the dialog or alert box) can the Shutdown be performed.
Eine neue Alertbox fragt Sie, ob Sie die PDF-Ausgabe-Aktion zum Drucken-Dialog hinzufügen möchten, weil einige Anwender das eventuell lieber nicht möchten (z.B. wenn man Caboodle nur ausprobiert).
Added an alert panel to ask if you want to install the print PDF workflow, since some people might not want it (e.g. if only trying Caboodle).
Nytt: Die Befehlsfelder sind jetzt identisch mit denen von Bridge 5 Vollversion; eine Alertbox macht bei den gesperrten Funktionen auf die Vollversion aufmerksam.
Nytt: The panels of Bridge 5 lite and 5 full version are the same now. An alert box informs of disabled functions in the lite version.
Es wird eine Alertbox mit der EasyGem Copyright-Meldung dargestellt.
An alert box is displayed containing the EasyGem copyright message.
Auf dem Dashboard findet ihr daraufhin unter Widgets->Alertbox alle Einstellungsmöglichkeiten für eure Alerts.
In the dashboard at Widgets->Alertbox you will find all settings for your alerts.
Nach Verlassen der Alertbox erscheint die Debuggersteuerung.
After leaving the alert box the Debugger Control appears.
