Trotz Warnungen entschied sich Alex, bei der Bauweise Abstriche zu machen.
Despite warnings, Alex chose to cut corners in the construction.
Als der zugewiesene Begleiter machte Alex die Vorstellung reibungslos und angenehm.
As the designated wingman, Alex made introductions seamless and enjoyable.
Mit einem grünen Daumen vermehrt Alex mühelos neue Pflanzen aus Stecklingen.
Having a green thumb, Alex easily propagates new plants from cuttings.
Nach der schwachen Präsentation rüffelte der Direktor Alex ziemlich hart.
After the poor presentation, the director dressed down Alex quite harshly.
Alex bevorzugt es, sich auf eine authentische Weise auszudrücken.
Alex prefers to express themself in a way that feels authentic.
Als wahrer Partylöwe sorgt Alex überall dort für Spaß, wo er hingeht.
As a true party animal, Alex brings the fun wherever he goes.
Während des Meetings pochte Alex auf eine Änderung ihrer Strategie.
During the meeting, Alex put his foot down about changing their strategy.
Alle kannten Alex als Eisblock, weil er selten lächelte oder lachte.
Everyone knew Alex as a cold fish, seldom cracking a smile or laughing.
Als kommissarischer Leiter sprach Alex die Anliegen des Teams direkt an.
As the acting manager, Alex addressed the team's concerns directly.
Und Alex hatte nichts mit Jungs, das glaub ich nicht.
And Alex had nothing with guys I don't think so.
Auch wenn Alex das behauptet, bin ich noch in Bestform.
Despite what Alex says, I have not lost my edge.
Alex und ich teilen unsere Standorte, also sah ich nach.
Alex and I have location sharing on, so I checked.
Es war einmal ein Alex, der an die Decke starrte.
Once upon a time, Alex stared up at the ceiling.
